Abstract: An apparatus and method for generating a fused scan image from a plurality of anatomical scan images of a patient. A tracking system is used to track the physical position and orientation of a scanner transducer, such as an ultrasound probe, which is used to obtain the anatomical scan images. The tracking system may also be used to track markers positioned on the patient for tracking anatomical movement of the patient. An image-processing based fusion is applied to the plurality of anatomical scan images based on the tracked position and orientation of the scanner transducer and the tracked patient anatomical movement to generate a fused scan image. The anatomical movement may comprise respiratory movement of the patient. An electrocardiogram (ECG) signal from the patient may be used to time synchronize tracking information generated by the tracking system with the plurality of anatomical scan images.

Abstract: The invention relates to a fixture for a headlight unit, comprising fastening means (105) for attaching the fixture to a support part (102) of a front unit of a motor vehicle, a reception zone (106) for the headlight unit, and first and second spaced-apart elastic means (112, 114) between the fastening means and the reception zone. The reception zone extends between the first and second elastic means which are embodied such that the reception zone for the headlight unit can be translationally moved substantially perpendicular to the direction of travel of the motor vehicle in order to mount the fixture into a motor vehicle.

Abstract: The invention relates to a fixture for a headlight unit, comprising fastening means (105) for attaching the fixture to a support part (102) of a front unit of a motor vehicle, a reception zone (106) for the headlight unit, and first and second spaced-apart elastic means (112, 114) between the fastening means and the reception zone. The reception zone extends between the first and second elastic means which are embodied such that the reception zone for the headlight unit can be translationally moved substantially perpendicular to the direction of travel of the motor vehicle in order to mount the fixture into a motor vehicle.

Abstract: Device for the stress-free fixing of one or more components to a carrier part, to align the edges or surfaces of the component or components in an exactly determined position in relation to the carrier or to adjacent components and to compensate for fabrication and mounting tolerances of the component or components to the greatest possible extent.