Abstract: A vibrating machine for producing a molded body by compacting a granular raw mixture includes an oscillatable vibrating table configured to receive a molding box. A clamping device is produced by at least two clamping closures, each including: a pivot bracket having a lower end being pivotally mounted on the vibrating table and an upper end including a cranking which is directed outward; a double-acting hydraulic pivot cylinder pivotally mounted on the vibrating table; a two-armed rocker arm pivotally connected to the pivot bracket and including an inner part that cooperates with the molding box and an outer part that cooperates with the hydraulic pivot cylinder; and a compression spring disposed between the cranking and the outer part of the rocker arm such that the rocker arm releases from a position closing the respective clamping closure upon a pressure in the hydraulic pivot cylinder being relieved.

Abstract: A transportable straightening beam which makes it possible to straighten deformed potshell sidewalls of different deformation resistance independently of one another is disclosed for use both with potshell carrying structure and potshell sheeting. The beam can extend between two potshell walls lying opposite one another. Each of its two end regions has a straightening jaw with a downwardly open U-profile-shaped orifice through which the straightening beam can be positioned onto the top side of the potshell sidewalls. Each straightening jaws being arranged with at least one hydraulic straightening ram parallel to the potshell bottom, and the straightening rams lying along a line of action, and such that one straightening jaw lies opposite the other straightening jaw which is carrying out the straightening work on a deformed potshell wall while being firmly braced with the top side of the potshell sidewall and serving as a captively fixed counterbearing.

Abstract: A vibrating machine for producing a molded body by compacting a granular raw mixture includes an oscillatable vibrating table configured to receive a molding box. A clamping device is produced by at least two clamping closures, each including: a pivot bracket having a lower end being pivotally mounted on the vibrating table and an upper end including a cranking which is directed outward; a double-acting hydraulic pivot cylinder pivotally mounted on the vibrating table; a two-armed rocker arm pivotally connected to the pivot bracket and including an inner part that cooperates with the molding box and an outer part that cooperates with the hydraulic pivot cylinder; and a compression spring disposed between the cranking and the outer part of the rocker arm such that the rocker arm releases from a position closing the respective clamping closure upon a pressure in the hydraulic pivot cylinder being relieved.

Abstract: In order for the straightening of deformed electrolysis potshells to provide operationally reliable equipment which makes it possible to straighten deformed potshell sidewalls even of different deformation resistance independently of one another, specifically both in the case of the potshell carrying structure and in the case of the potshell sheeting, according to the invention an elongate transportable straightening beam (14) is proposed, which with its length can extend over the distance between two potshell walls (12, 13) lying in each case opposite one another and which at each of its two end regions has a straightening jaw (15, 16) with a downwardly open U-profile-shaped through orifice (17, 18), by means of which the straightening beam can be positioned onto the top side of the potshell sidewalls, in or on the U-legs of the straightening jaws (15, 16) being arranged in each case at least one hydraulic straightening ram (25, 26, 27, 29) coming to lie parallel to the potshell bottom, and the straightening