Abstract: A fire/rescue system which overcomes the deficiencies of internal and external fire escapes noted above by providing a plurality of compartments which are mounted to traverse the vertical side walls of a high-rise building to carry individuals from designated locations, vertically distributed along the side walls of the building, to safety of the base of the building. The compartments are stored prior to use and between uses on the roof of the high-rise building, preferably within a specially-designed garage therefor, thus overcoming the aesthetic deficiencies of external fire escapes. In the event a fire and/or smoke sensing device is activated within the building, one or more of the compartments is ejected from the rooftop storage facility and tranverses down the exterior wall(s) of the building.