Abstract: A needle module for a drive-controlled handheld unit for repeatedly piercing human or animal skin, comprising a housing; a needle holder, which can be moved back and forth in the housing in a longitudinal direction of the housing; a piercing device on the needle holder, which can be moved, on account of the movement of the needle holder, between a proximal and a distal position, in which a piercing tip of the piercing device is arranged outside the housing; a coupling component, which is coupled to the needle holder in such a way that a driving movement provided with a repetition frequency by a drive device that can be coupled to the coupling component can be introduced onto the needle holder; and a damping component, which is arranged between the needle holder and the coupling component and is configured to damp a transfer of force therebetween.

Abstract: A needle module for a drive-controlled handheld unit for repeatedly piercing human or animal skin, comprising a housing; a needle holder, which can be moved back and forth in the housing in a longitudinal direction of the housing; a piercing device on the needle holder, which can be moved, on account of the movement of the needle holder, between a proximal and a distal position, in which a piercing tip of the piercing device is arranged outside the housing; a coupling component, which is coupled to the needle holder in such a way that a driving movement provided with a repetition frequency by a drive device that can be coupled to the coupling component can be introduced onto the needle holder; and a damping component, which is arranged between the needle holder and the coupling component and is configured to damp a transfer of force therebetween.

Abstract: A needle module for a drive-controlled handheld unit for repeatedly piercing human or animal skin, comprising a housing; a needle holder, which can be moved back and forth in the housing in a longitudinal direction of the housing; a piercing device on the needle holder, which can be moved, on account of the movement of the needle holder, between a proximal and a distal position, in which a piercing tip of the piercing device is arranged outside the housing; a coupling component, which is coupled to the needle holder in such a way that a driving movement provided with a repetition frequency by a drive device that can be coupled to the coupling component can be introduced onto the needle holder; and a damping component, which is arranged between the needle holder and the coupling component and is configured to damp a transfer of force therebetween.

Abstract: A needle module for a drive-controlled handheld unit for repeatedly piercing human or animal skin, comprising a housing; a needle holder, which can be moved back and forth in the housing in a longitudinal direction of the housing; a piercing device on the needle holder, which can be moved, on account of the movement of the needle holder, between a proximal and a distal position, in which a piercing tip of the piercing device is arranged outside the housing; a coupling component, which is coupled to the needle holder in such a way that a driving movement provided with a repetition frequency by a drive device that can be coupled to the coupling component can be introduced onto the needle holder; and a damping component, which is arranged between the needle holder and the coupling component and is configured to damp a transfer of force therebetween.

Abstract: The invention relates to a distribution connection module (1) for telecommunications and data technology, with the distribution connection module (1) comprising a first submodule (2) and a second submodule (3), with the first and second submodule (2, 3) each having contact elements (7, 13), with the contact elements (7, 13) each having an electrical connecting contact (8, 14) and an interface contact (9, 15), with the interface contacts (9) of the first submodule (2) being electrically connected to one another by the interface contacts (15) of the second submodule (3), or with the interface contacts (9) of the first submodule (2) being connected to interface contacts (61) of a further submodule (60) and the interface contacts (15) of the second submodule (3) being connected to interface contacts (62) of a further submodule (60), with the further submodules (60) being arranged between the first and the second submodules (2, 3).

Abstract: The invention relates to a distribution strip (1) for telecommunications and data technology, comprising a housing (2) and connection contacts for cores, the distribution strip (1) having a front side (5) and a rear side (6), with connection contacts being accessible both from the front side (5) and from the rear side (6), the connection contacts on the front side (5) being electrically connected to the connection contacts on the rear side (6), at least the connection contacts on the front side (5) being in the form of core connection contacts (11), the core connection contacts (11) on the front side (5) being arranged laterally offset with respect to a side face (7, 8) of the housing (2) and extending at most as far as half the width (B) of the front side (5), and to a distribution block (50) comprising at least two distribution strips (1), which are fastened on a carrier system (6).

Abstract: The invention relates to a distribution strip (1) for telecommunications and data technology, comprising a housing (2) and connection contacts for cores, the distribution strip (1) having a front side (5) and a rear side (6), with connection contacts being accessible both from the front side (5) and from the rear side (6), the connection contacts on the front side (5) being electrically connected to the connection contacts on the rear side (6), at least the connection contacts on the front side (5) being in the form of core connection contacts (11), the core connection contacts (11) on the front side (5) being arranged laterally offset with respect to a side face (7, 8) of the housing (2) and extending at most as far as half the width (B) of the front side (5), and to a distribution block (50) comprising at least two distribution strips (1), which are fastened on a carrier system (6).

Abstract: The invention relates to a distribution connection module (1) for telecommunications and data technology, with the distribution connection module (1) comprising a first submodule (2) and a second submodule (3), with the first and second submodule (2, 3) each having contact elements (7, 13), with the contact elements (7, 13) each having an electrical connecting contact (8, 14) and an interface contact (9, 15), with the interface contacts (9) of the first submodule (2) being electrically connected to one another by the interface contacts (15) of the second submodule (3), or with the interface contacts (9) of the first submodule (2) being connected to interface contacts (61) of a further submodule (60) and the interface contacts (15) of the second submodule (3) being connected to interface contacts (62) of a further submodule (60), with the further submodules (60) being arranged between the first and the second submodules (2, 3).

Abstract: The invention relates to a distribution board connection module (1) for telecommunications and data technology, comprising a trough (2) which is in the form of a U in cross section, the trough (2) being made from metal or metalized plastic and having a base plate (3) and two limbs (4), the base plate (3) having openings, into which first printed circuit board plug-type connectors (5) are inserted, the modules (10) each having a plastic housing, which has a cavity, in which at least one printed circuit board (21) is arranged, the plastic housing having, on its front end side (13, 14), an opening in which at least one printed circuit board plug-type connector (22) is arranged and having, on its rear end side (15, 16), an opening, the modules (10) being plugged onto the limbs (4) of the trough (2) and a printed circuit board plug-type connector (5), which is inserted into the base plate (3) of the trough (2), engaging in the opening of the rear end side (15, 16) of a plugged-on module and making contact with the

Abstract: The invention relates to a distribution strip (1) for telecommunications and data engineering comprising a housing and core connecting contacts (41, 51), first core connecting contacts (41) being accessible from a top side of the housing and second core connecting contacts (51) from a bottom side of the housing, the first and second core connecting contacts (41, 51) being part of one-piece first and second contact elements (40, 50) respectively which each comprise a connecting web (42, 52) and a contact leg (43, 53), a contact leg (43) of a first contact element (40) and a contact leg (53) of a second contact element (50) in each case forming an isolating contact, the core connecting contacts (41, 51) lying in line in one plane (E1), the contact legs (43, 53) being arranged in such a way that the plane (E1) of the core connecting contacts (41, 51) is at an acute angle to a plane (E3) of the contact legs (43, 53).

Abstract: The invention relates to a terminal block (1) for telecommunications and data systems, comprising a housing, in which first and second contacts (10, 12) for connecting leads are arranged, the first contacts (10) being accessible from the upper side (13) of the housing and the second contacts (12) being accessible from the lower side (14) of the housing, each first and second contact forming a contact pair. Each of said contact pairs has at least one interface, which is accessible from the exterior and is used to connect plugs or magazines, said interface being designed as a bifurcated contact (15) and the first contact (10), second contact (12) and the bifurcated contact (15) forming a one-piece contact element (18). The invention also relates to an associated contact element (18).

Abstract: A connecting strip (1) for telecommunications and mid-range communications technology includes a housing (2) and at least two contact elements (11). The contact element (11) includes a first contact (12) for the connection of wires or cables and a second contact (13) for contacting a printed circuit board. The second contact (13) takes the form of a press-fit pin contact or a tuning-fork contact. The first contact (12) is aligned towards the upper side (3) of the housing (2) and the second contact (13) is aligned towards the underside (4) of the housing (2). The first contacts (12) are arranged laterally offset from the longitudinal axis (L) of the housing (2).

Abstract: The invention relates to a surge protection plug (1) for connector or distributor modules in telecommunications and data fields, comprising a housing and a printed circuit board, wherein at least one surge protection element is disposed on the printed circuit board and the printed circuit board comprises a plug-in region on which electric contact pads are disposed that are electrically connected to the surge protection element, wherein the surge protection element is at least connected to a ground line, wherein the housing (3) is designed in an at least partially electrically conductive manner, wherein the housing (3) is electrically connected at an electrically conductive point to the ground line on the printed circuit board (4) or to a ground connection (23) of the surge protection element (19). The invention further related to a ground bus (2) suitable for this purpose.

Abstract: A cable connector (1) for printed circuit boards includes a housing (2, 3) and at least two contact elements (4). Each contact element includes a contact (11) for connecting electrical wires and a fork contact (6, 7) for making contact with a printed circuit board. A surge arrester (17) is arranged within the housing (2, 3) and is arranged electrically between the contact elements (4).

Abstract: The invention relates to a core connector (1) for splicing at least one twin core (a2, b2), comprising at least one housing (3, 4), in which core connection contacts are arranged, the core connection contacts being in the form of integral twin contacts (K1-K4), a first contact (K11, K21, K31, K41) of the twin contacts (K1-K4) being accessible from the upper side of the housing (3, 4), and a second contact (K12, K22, K32, K42) of the twin contacts (K1-K4) being accessible from the lower side of the housing (3, 4), at least four twin contacts (K1-K4) being provided, which are opposite one another in pairs, as well as to a method for splicing a twin core (a2, b2) into an existing end-subscriber twin core (a, b).

Abstract: The invention relates to an overvoltage protection magazine (1) or plug, comprising a housing, at least one surge arrester (35), line contacts (10a), at least one grounding contact (21) and a mount (30) for the surge arresters (35), the mount (30) being in the form of a plastic injection-molded part, the line contacts (10a) and the at least one grounding contact (21) being partially injected into the plastic injection-molded part, and to a method for the production of an overvoltage protection magazine (1) or plug.

Abstract: A plug-in connector (1) for printed circuit boards includes a two-part housing and a number of contact elements (10), each of the contact elements (10) having two connection sides. One connection side is designed as a contact for connecting leads and the other connection side is designed as a plug-in contact for a printed circuit board. In addition, the contact element (10) has an interface, which is used to connect overvoltage protection elements. The first housing part (2) is designed with recesses (20, 21), into which double-pole surge voltage protectors (24) are inserted. The contact element (10) has a contact surface (13) that is designed as an interface to a surge voltage protector (24) and projects into the recess (20, 21), contacting a first pole of the surge voltage protector (24). The other pole of the surge voltage protector (24) is contacted by a grounding element.

Abstract: The invention relates to a wire connection module, comprising a two-part housing and a number of contact elements (10), the contact elements (10) having at least one connection side, which is in the form of a contact for connecting wires, the contact element (10) further having an interface, via which surge protection elements can be connected, the first housing part (2) being formed with receptacles (20, 21), into which two-pole surge arresters (24) are inserted, the contact element (10) has a contact face (13), which is in the form of an interface for the surge arrester, protrudes into the receptacle (20, 21) and makes contact with a first pole of the surge arrester (24), contact being made with the other pole of the surge arrester (24) by means of a ground element.

Abstract: The invention relates to a distribution board connection module (1) for telecommunications and data technology, comprising a trough (2) which is in the form of a U in cross section, the trough (2) being made from metal or metalized plastic and having a base plate (3) and two limbs (4), the base plate (3) having openings, into which first printed circuit board plug-type connectors (5) are inserted, the modules (10) each having a plastic housing, which has a cavity, in which at least one printed circuit board (21) is arranged, the plastic housing having, on its front end side (13, 14), an opening in which at least one printed circuit board plug-type connector (22) is arranged and having, on its rear end side (15, 16), an opening, the modules (10) being plugged onto the limbs (4) of the trough (2) and a printed circuit board plug-type connector (5), which is inserted into the base plate (3) of the trough (2), engaging in the opening of the rear end side (15, 16) of a plugged-on module and making contact with the

Abstract: The invention relates to a protected plug socket (20) for distribution devices in telecommunications and data technology, comprising at least one housing (21) and at least one protective element (12), said protective element (12) comprising at least two contact posts (9-11), at least two contact elements (24a-c) being embedded in the housing (21), the contact elements (24a-c) each comprising a line contact (22a, b) and a clamping contact (24a-c), wherein the line contact (22a, b) is arranged in a plugging-in region and the clamping contact is arranged in a housing region of the protected plug socket (20).