Abstract: A plug-in jumper for terminal blocks is provided for elastic engagement in openings in busbars and for electrical contact-making of the busbars of at least two junction and/or connecting terminals. The plug-in jumper includes a jumper bar having a bar strip and several plugs which are connected to the bar strip. Each plug has at least two contact legs located essentially parallel to one another, of which at least one is made elastic. The plug-in jumper makes it possible to electrically interconnect different busbars of different terminal blocks since the plugs have two contact areas which are located on top of one another for contact-making of two busbars of two junction and/or connecting terminals which are located next to one another, wherein the two busbars are located on a different planes.

Abstract: An electrical supply or connecting terminal with a clamping spring and a metal part located in an insulating housing having a conductor inlet opening for an electrical conductor. The clamping spring has a clamping leg and a contact leg, and the clamping leg and the metal part form a spring force clamp connection for the electrical conductor. The contact leg of the clamping spring is arranged essentially perpendicular to the insertion direction of the electrical conductor and a recess is formed in the contact leg for insertion of the electrical conductor. The clamping leg and the contact leg of the clamping spring are bent toward one another with the end of the clamping leg extending through the recess. The metal part has at least one mounting section inserted through the recess of the clamping spring in a direction opposite the insertion direction of the electrical conductor.

Abstract: A plug-in jumper for terminal blocks is provided for elastic engagement in openings in busbars and for electrical contact-making of the busbars of at least two junction and/or connecting terminals. The plug-in jumper includes a jumper bar having a bar strip and several plugs which are connected to the bar strip. Each plug has at least two contact legs located essentially parallel to one another, of which at least one is made elastic. The plug-in jumper makes it possible to electrically interconnect different busbars of different terminal blocks since the plugs have two contact areas which are located on top of one another for contact-making of two busbars of two junction and/or connecting terminals which are located next to one another, wherein the two busbars are located on a different planes.

Abstract: A switch cabinet (1) comprises a case (2), several modules (3) and a supporting rail (4), the modules (3) being secured on the supporting rail (4). The disclosed switch cabinet (1) is characterised in that it is designed in functional blocks and modules, so that all modules (3) required by a machine and only those modules are mounted in the switch cabinet case (2).

Abstract: A switch cupboard (1) comprises a case (2), several modules (30 and a supporting rail (4), the modules (3) being secured on the supporting rail (4). The disclosed switch cupboard (1) is characterized in that it is designed in functional blocks and modules, so that all modules (3) required by a machine and only those modules are mounted in the switch cupboard case (2).

Abstract: An electrical or electronic device (1) for placement on a support rail (2), with a housing (3), with at least one circuit board (4) located in the housing (3), and with contacts (6a, 6b) which point in the lengthwise direction (R) of the support rail for a data and/or power bus connection to adjacent electronic devices which have the corresponding contacts and which are placed on the support rail (2). In order to be able to easily replace the circuit board (4) without interrupting the data and/or power bus connection, the housing (3) is made in at least two parts and there is a top part (7) which holds the circuit board (4) and there is a base part (8) which has contacts (6a, 6b).

Abstract: A terminal for at least one fiberoptic cable comprising a housing with a front face having at least one slot therein for receiving an end of a fiberoptic cable, at least one optical transmitter and/or receiver, a fitting element which is movable within the housing by sliding and which has at least one insertion opening for a fiberoptic cable to be joined to the at least one transmitter and/or receiver, and with a cutter which has at least one blade. The at least one insertion opening of the fitting element and an actuating arrangement for sliding of the fitting element between a mounting position for receiving the at least one fiberoptic cable and an operating position in which the at least one fiberoptic cable is joined to the at least one transmitter and/or receiver are at the same side of the housing. The housing is provided with at least one cable duct for discharging cut-off pieces of the at least one fiber optic cable.