Abstract: A Cu—Zn—Si alloy includes, in % by weight, 70 to 80% of copper, 1 to 5% of silicon, to 0.5% of boron, up to 0.2% of phosphorus and/or up to 0.2% of arsenic, a remainder of zinc, plus inevitable impurities. Products using the alloy and processes for producing the alloy are also provided. The alloy is distinguished by an improved resistance to oxidation and by uniform mechanical properties.

Abstract: A Cu—Zn—Si alloy includes, in % by weight, 70 to 80% of copper, 1 to 5% of silicon, 0.0001 to 0.5% of boron, up to 0.2% of phosphorus and/or up to 0.2% of arsenic, a remainder of zinc, plus inevitable impurities. Products using the alloy and processes for producing the alloy are also provided. The alloy is distinguished by an improved resistance to oxidation and by uniform mechanical properties.

Abstract: A device for testing and/or adjusting a PDD or PDT system and/or for training on such a system comprises an illumination system emitting light which serves at least to stimulate a fluorescent dye and which may be directed to this end onto a tissue zone to be diagnosed and/or therapeutically treated, and an imaging unit which images the light arriving from the stimulated tissue zone. The invention is characterized by the provisions that a target is provided which reflects the light of the illumination system, and that the target comprises at least one light source which emits light within the wavelength range of the fluorescence spectrum of the dye.

Abstract: An endoscopic video system for correcting a video image of an object to be studied has a processing unit controlling an electronic image recorder which has a multiplicity of image elements, each generating an output signal upon illuminating a known test object. The processing unit has a learning mode of operation, wherein it determines and records a correction value corresponding to a difference between an output signal of the known test object and a generated one by each of the image elements, and a recording mode, wherein an output signal generated by each image element upon illuminating an object to be studied is adjusted at the correction value.