Abstract: A device for dosed dispensing of a fluid medium is provided with a pen-like housing which has a storage chamber for accommodating the fluid medium and which has at its front end a tip in which there is provided an outlet opening for the fluid medium. Arranged in the front end is a valve element which closes the outlet opening under the force of a spring and is arranged such that it at least partially opens the outlet opening in the event of radial pressure being applied from the outside on the front end of the housing. The valve element is arranged in a tiltable manner at the outlet opening.

Abstract: An arrangement, having at least one motion sensor in the vehicle seat, detects with a high reliability whether or not the vehicle seat is occupied by a person. For this purpose, the sensor output signal is analyzed into multiple signal components by frequency selection, and decision-making criterion for occupancy or non-occupancy of the vehicle seat by a passenger is formed by comparing the frequency-selective signal components.