Abstract: The invention relates to an apparatus for separating hydrogen from a gas mixture, comprising a vessel which defines an inlet collection space for the gas mixture and an offtake collection space for hydrogen, where the inlet collection space is separated from the offtake collection space by means of a hydrogen-permeable membrane. The invention is also directed to a process for producing an apparatus for separating hydrogen from a gas mixture, which comprises a hydrogen-permeable membrane, a gas mixture inlet, a hydrogen offtake and a residual gas outlet.

Abstract: In a hydraulic shield support system, a plurality of pressure intensifiers are respectively provided for a plurality of hydraulic props. Each pressure intensifier is operated to increase a system pressure to an increased pressure for supplying fluid at the increased pressure to a pressure chamber of the associated hydraulic prop. The plurality of pressure sensors measure the pressures of the fluid supplied to the respective hydraulic props. A control unit sets a plurality of desired pressures for the plurality of hydraulic props, and stops operation of the respective pressure intensifiers when the set desired pressure has been reached.

Abstract: In a hydraulic shield support system, a plurality of pressure intensifiers are respectively provided for a plurality of hydraulic props. Each pressure intensifier is operated to increase a system pressure to an increased pressure for supplying fluid at the increased pressure to a pressure chamber of the associated hydraulic prop. The plurality of pressure sensors measure the pressures of the fluid supplied to the respective hydraulic props. A control unit sets a plurality of desired pressures for the plurality of hydraulic props, and stops operation of the respective pressure intensifiers when the set desired pressure has been reached.

Abstract: An appliance for optical signal transmission using optical waveguides in explosion-hazard areas, in particular in underground mining, includes an optical transmitter, having an optical output interface for connection of an optical waveguide transmission path and having a device for limiting the light power. An arrangement for bi-directional optical signal transmission is also provided. In order to provide an appliance for optical signal transmission as well as an arrangement for bi-directional optical signal transmission in explosion-hazard areas, complying with the requirements for intrinsically safe operation of the transmission medium when separating or decoupling the transmission medium, the device for limiting the light power is a passive optical component which is connected in the optical signal path between the optical transmitter and the optical output interface.

Abstract: A plug-in module for controllers of mobile working machines, having a housing, a connection plug, electronics boards and at least one plug socket for connecting actuators or sensors. The housing being formed by a box with a front, rear and side walls as well as a base plate comprising a cutout for the connection plug, and in that the electronics boards are forming a board box by connecting two end boards and two side boards, with the board box being arranged in the interior of the housing, and with the plug socket being mechanically coupled to the housing by a strain-relief clip.