Abstract: The invention relates to a flexible manufacturing unit with at least two machine tools (1,2) and a transport device (9) movable in rectangular coordinates having receptacles for carriers (8) holding workpieces and for the tools (6). The invention consists in that the transport device (9) is numerically controlled, that the tools (6) are individually transportable between a tool buffer store (29) and the machine tools (1,2) and that tool magazines (5) integrated with the machine tools are provided, which tool magazines are also accessible for tool exchange during the working period of the machine tools (1,2). In this way, a rapid method of operation is possible which is independent of the cycle and permits free selection.