Abstract: An inflation system, in particular for cardiac assistance, has a rotary dributor driven by a motor controlled by an electronic circuit. The rotary distributor places a bag and an inflation fluid reservoir in communication through a pump for alternately inflating the bag from the reservoir and emptying the bag into the reservoir. The electronic circuit controls the rotary distributor during inflation and deflation and progressively controls the speed of the pump during inflation, and during deflation interrupts the power supply to the motor.

Abstract: This invention relates to a spinning installation for making fiber spun yarns, the yarns comprising a central core of discontinuous fibers covered with an external sheath also of discontinuous fibers. The fibers forming the core and the sheath come from a common drawing system at the outlet of which they are projected onto two condenser elements. The assembly is subjected to the action of a false twist spindle. The condenser element on which the fibers forming the core are projected comprises a rotary guide associated with a mobile roller which blocks the extension of twist communicated by the false twist spindle.

Abstract: An electropneumatic converter is provided comprising a gear pump. The two othed wheels are driven by two electric motors rotating at high speed in opposite directions. The control circuits for each of the motors are independent and a single motor may drive the pump permanently.The converter is used, for example in an activator for a cardiac module or artificial heart.

Abstract: The invention provides a process and apparatus for externally measuring the arterial blood pressure of the patient by using at least one force sensor intended to be held pressed in the anatomical gutter of the radial artery with a constant force less than that created by the diastolic pressure of the blood flow in the radial artery, by detecting (21, 25, 27, 30) the maxima and the minima of the pressure signals, calculating (29,32,33) the average of the ratios R of these maxima and minima, increasing the application force until the blood flow (diastolic pressure P.sub.D) is disturbed, calculating the systolic pressure P.sub.S =P.sub.D .times.R.sub.m and displaying (17) the values P.sub.S and P.sub.D.

Abstract: An apparatus whose case (12) has advantageously the general shape of a pen, for the external measurement of the heart beat frequency of a patient, comprising: at least one dynamometer (10) intended, during operation, to be held pressed in the anatomical gutter of the radial artery with a substantially constant force less than that created by the systolic pressure of the blood flow in the radial artery; means for detecting the maxima of the flow; computing means for determining the heart beat rate; and means (11) for displaying this rate.

Abstract: A numerically controlled stitching machine tool comprises a head and a ta movable in relation to each other along two coordinate axes. The head is provided with a stitching needle and an optical follower placed in an invariable position in relation to the needle and receives the image of a drawing of the pattern when the drawing is placed on the table. The machine comprises, for each coordinate axis, a motor for moving the head and the table in relation to each other along that axis, transducer means for supplying an electrical signal whose amplitude depends on the movement along this axis, for A/D conversion and non-volatile storage, means for controlling the motor from the stored signals bringing into action said transducer and conversion means.

Abstract: The transducer device for reading or writing information on a magnetic surt comprises an insulating plate on one surface of which is deposited in thin layer form a magnetic circuit having an air gap and a conducting metal forming a turn. The turn is short circuited and the transducer device comprises a discrete magnetic circuit whereon is wound a winding and the turn is a primary or secondary winding of the circuit. It can be used as a reading or writing head for a magnetic disc.