Abstract: A method for producing hydrophobic polyolefin-containing fibers or filaments, in particular cardable staple fibers, using spin finishes applied after spinning and stretching, that comprise at least one water-insoluble ester of a mono-, di-, tri- or tetrahydric alcohol with a molecular weight not exceeding 500 and a branched or straight chain fatty acid with between 12 and 30 carbon atoms, e.g. a water-insoluble ester of ethylene or propylene glycol, glycerol, neopentyl glycol, trimethylolethane or trimethylolpropane and at least one saturated or unsaturated fatty acid residue having 12-24 carbons atoms, an anionic or nonionic antistatic agent preferably being applied after crimping; fibers produced by the method; and nonwovens produced from such fibers.