Abstract: A shift mirror or reflector (SP) which is noted by high azimuth velocity around a first axis (A1) and dependent upon that can be tilted around an axis rotating therewith. The rotary movement is transmitted from a motor (M) arranged at the side by means of a belt drive (RS) (Z1) or directly from a coaxial hollow shaft motor (M1) via a first shaft and a reflector-suspension to the reflector. The tilt movement arises from an up and down movement of a second shaft via tilt levers (K1, K2), with the second shaft being guided within the first shaft and rotating therewith. The second shaft (A2) is coupled via an axial bearing to the up and down movement of a spindle/nut arrangement, which is actuated by a separate drive (RS2) or another hollow shaft motor (M2). First shaft, second shaft, spindle, nut and also, if desired, the hollow shaft motors are arranged coaxial to each other.