Abstract: A device for storing balancing weights and for supplying said weights to a balancing system, includes at least one carrier belt which is flexible at least in a main plane for accommodating balancing weights which are arranged consecutively in the longitudinal direction of said belt. The carrier belt includes a hinge arrangement between two belt sections provided for accommodating a balancing weight, said hinge arrangement being pivotable in the main plane in both directions and permitting a folding back onto itself. As a result, the carrier belt can be stored in zigzag layers in an approximately cuboid container, thus enabling storage, transport and compact configuration of the device in accordance with the invention.

Abstract: A device for storing balancing weights and for supplying said weights to a balancing system, includes at least one carrier belt which is flexible at least in a main plane for accommodating balancing weights which are arranged consecutively in the longitudinal direction of said belt. The carrier belt includes a hinge arrangement between two belt sections provided for accommodating a balancing weight, said hinge arrangement being pivotable in the main plane in both directions and permitting a folding back onto itself. As a result, the carrier belt can be stored in zigzag layers in an approximately cuboid container, thus enabling storage, transport and compact configuration of the device in accordance with the invention.