Abstract: A remuneration payment GW acquires payment information indicating a payee ID indicating a payee of money and a payment amount of the money from first and second company business devices. Further, the remuneration payment GW acquires, from an ATM, personal data read by the ATM from a medium on which a personal number given to an individual by an administrative agency. In the case where an ID specified on the basis of the personal data acquired from the ATM accords with the payee ID indicated by the payment information, the remuneration payment GW executes processing for paying the payment amount indicated by the payment information to the individual from at least one of a bank account of a first company and a bank account of a second company.

Abstract: A battery unit comprises a bypass structure. The bypass structure includes a bypass exit opening formed at one end of a second direction traversing a first direction at a first end of the battery case, the first direction being oriented from the first end to a second end at which an outlet is formed, a bypass entrance opening formed in a central part of the battery case along the first direction and in a central part along the second direction, a bypass duct by which the bypass exit opening communicates with the bypass entrance opening, and a flow path which guides a cooling gas downstream of the bypass entrance opening to both sides of the second direction.