Abstract: The invention relates to a reagent station (1) for an automated analysis device, comprising a first and a second reagent container storage (2, 10) and a transfer apparatus (20) which transfers reagent containers (16) between the first and the second reagent container storage (2, 10). Furthermore, the invention relates to a method for loading an automated analysis device with reagent containers.

Abstract: ABSTRACT The present invention lies in the field of automated analysis apparatuses and relates to a method for transferring a liquid volume from a first liquid vessel into a second liquid vessel. The method ensures increased pipetting accuracy, even from liquid vessels which have foam on the surface of the liquid.

Abstract: An incubation device for an automatic analysis apparatus includes an incubation unit having a number of reception positions for reaction vessels, a first transfer arm having a gripping device for one or more reaction vessels, which is configured to move the gripping device into a first access region, a second transfer arm having a gripping device for one or more reaction vessels, which is configured to move the gripping device into a second access position. This allows a larger sample throughput of the automatic analysis apparatus with, at the same time, frictionless and reliable operation. To this end, the first and the second access regions do not overlap, and the incubation unit is mounted so that it can be moved in such a way that at least one of the reception positions reaches the first and the second access regions.

Abstract: The invention relates to a method for transferring a first sample liquid from a first primary vessel into a first target vessel and a second sample liquid from a second primary vessel into a second target vessel with the aid of at least one automated pipetting apparatus comprising a system liquid in an automated analysis machine comprising a control machine.

Abstract: The present invention lies in the field of automated analysis apparatuses and relates to a method for transferring a liquid volume from a first liquid vessel into a second liquid vessel. The method ensures increased pipetting accuracy, even from liquid vessels (1) which have foam (3) on the surface of the liquid (2).

Abstract: The present invention relates to an automated analysis device (1) and a method for temporary, energy-saving operation of the analysis device (1) in a standby mode, the analysis device (1) comprising a central control unit (6) and a standby control unit (24).

Abstract: An incubation device (16) for an automatic analysis apparatus (1) comprises an incubation unit (22) having a number of reception positions (24) for reaction vessels, a first transfer arm (26) having a gripping device (32) for one or more reaction vessels, which is configured in order to move the gripping device (32) into a first access region (36), a second transfer arm (38) having a gripping device (42) for one or more reaction vessels, which is configured in order to move the gripping device (42) into a second access position (46). This allows a larger sample throughput of the automatic analysis apparatus with, at the same time, frictionless and reliable operation. To this end, the first and the second access region (36, 46) do not overlap, and the incubation unit (22) is mounted so that it can be moved in such a way that at least one of the reception positions (24) reaches the first and the second access region (36, 46).

Abstract: A device and a process for mixing a liquid sample in an automated analysis instrument comprises a support arm, a holder for a liquid container, a flexible intermediate element, arranged between the support arm and the holder for the liquid container, a shaking apparatus, and a coupling apparatus arranged on the holder for the liquid container, wherein the coupling apparatus can establish a detachable connection between the shaking apparatus and the holder for the liquid container.

Abstract: The present invention relates to an automated analysis device (1) and a method for temporary, energy-saving operation of the analysis device (1) in a standby mode, the analysis device (1) comprising a central control unit (6) and a standby control unit (24).

Abstract: The invention relates to a reagent station (1) for an automated analysis device, comprising a first and a second reagent container storage (2, 10) and a transfer apparatus (20) which transfers reagent containers (16) between the first and the second reagent container storage (2, 10). Furthermore, the invention relates to a method for loading an automated analysis device with reagent containers.

Abstract: A device for the photometric examination of samples has a sample-holder apparatus for at least two sample vessels, and a measuring apparatus and a moveable apparatus. The sample-holder apparatus is designed to be stationary, and the measuring apparatus is arranged on the moveable apparatus such that it can be displaced by means of the moveable apparatus.

Abstract: A sample analyzer with fixed and variable indexing that is structured and arranged to align reaction vessels, e.g., cuvettes, at a pre-determined, fixed point while maintaining a positional sequence using variable indexing. Variable indexing allows cuvettes to be presented to multiple, fixed point resources at multiple occasions in a systematic progression in a highly efficient manner. The presentation of cuvettes to multiple, fixed point resources at multiple times is superior to existing indexing.

Abstract: A device and a process for mixing a liquid sample in an automated analysis instrument comprises a support arm, a holder for a liquid container, a flexible intermediate element, arranged between the support arm and the holder for the liquid container, a shaking apparatus, and a coupling apparatus arranged on the holder for the liquid container, wherein the coupling apparatus can establish a detachable connection between the shaking apparatus and the holder for the liquid container.

Abstract: A device for the photometric examination of samples has a sample-holder apparatus for at least two sample vessels, and a measuring apparatus and a moveable apparatus. The sample-holder apparatus is designed to be stationary, and the measuring apparatus is arranged on the moveable apparatus such that it can be displaced by means of the moveable apparatus.

Abstract: An incubation apparatus for microtiter plates includes an heating chamber and a incubation chamber. The heating chamber has a controllable hot air generator over which are arranged air guide devices for equalizing and distributing a stream of hot air to the microtiter plates. Air return devices are provided for collecting and returning hot air to the hot air generator. The heating chamber can be closed by a gate, and incubation chamber is divided by shelves into a plurality of compartments for receiving the microtiter plates. It is possible to close each compartment with a gate, and the side walls of the compartments are provided with heating devices. Furthermore, the incubation apparatus is provided with a gripping and transporting device having a working platform that is vertically displaceable and having a horizontally displaceable gripping arm.