Abstract: A continuous casting device for producing slabs of steel having a mold and a roller apron downstream of the mold which has frameworks with bottom frames and top frames at which are provided guide rollers whose gap width is continuously adjustable by means of adjusting elements which connect the frames. Cylinders controlled by switching valves are provided as adjusting elements. The advantages of position-regulated cylinders as adjusting elements are made use of, but at a reduced cost. To this end, the valves are constructed as fast switching valves, or the valves are provided with a control enabling a fast switching process.