Abstract: The invention concerns a device and method for two-dimensional imaging and timing of particles or electromagnetic radiation with improved pulse-pair resolution. A detector, e.g. a michrochannel plate detector with a delay-line anode with three or more conductive members is used as exemplary embodiment for achieving these requirements. Redundant position and timing information is used for uniquely determine the timing and position of two or more particles, even if they arrive at the same time at the detector.

Abstract: A method and apparatus for image signal decoupling in position-transmitting high-vacuum electromagnetic radiation quanta or particle detectors. The electromagnetic radiation quanta or particles impinge on a spatially resolving anode structure through a photoelectron converter layer (in the case of electromagnetic radiation) and directly through an electron multiplier as an electron avalanche (in the case of particle radiation). The electron avalanche is first collected for a short time inside the vacuum on the anode side by means of a high-resistance, conducting semiconductor thin film, and is then read out capacitively from the outside through the glass bottom (counter-substrate) of the detector device as an image charge by means of a low-resistance anode layer of suitable structure. The capacitive decoupling permits high spatial resolution when the internal resistances of the charge collecting layer and the readout anode layer are optimally adapted to one another.