Abstract: Method for generating a series of laser pulses with a laser assembly, the laser assembly at least having two reflecting members, a laser medium and an electro-optical modulator are disclosed. The laser assembly operates in a light amplifying mode and runs a pulse extraction sequence. The pulse extraction sequence is run by applying a defined voltage change with reference to the amplification voltage, wherein changing of the voltage is adjusted such that at least one intermediate switching state is generated on side of the electro-optical modulator, the intermediate switching state providing a particular change of polarization of the amplified laser radiation by the electro-optical modulator, such that a final switching state is generated on side of the electro-optical modulator by applying a final extraction voltage at the end of the time period.

Abstract: Method for generating a series of laser pulses with a laser assembly, the laser assembly at least having two reflecting members, a laser medium and an electro-optical modulator are disclosed. The laser assembly operates in a light amplifying mode, and runs a pulse extraction sequence. The pulse extraction sequence is run by applying a defined voltage change with reference to the amplification voltage, wherein changing of the voltage is adjusted such that at least one intermediate switching state is generated on side of the electro-optical modulator, the intermediate switching state providing a particular change of polarisation of the amplified laser radiation by the electro-optical modulator, such that a final switching state is generated on side of the electro-optical modulator by applying a final extraction voltage at the end of the time period.

Abstract: In a night-vision system, an area surrounding a motor vehicle is recorded by a recording apparatus and information about recorded objects is displayed on a display. The recording apparatus has a laser light source and a laser detection apparatus, with the laser light source transmitting laser pulses which scan the area in front of the motor vehicle. The laser detection apparatus uses the laser pulses reflected from objects to detect the position and/or movement direction of the objects. The position of those objects whose position and/or movement direction is relevant for the motor vehicle is displayed in an emphasized form on the display.

Abstract: The invention relates to an assistance system for assisting a driver of a motor vehicle having a plurality of external and internal view sensors (video sources) which supply traffic-related, visual data items, an object detection unit which is connected downstream of the external and internal view sensors, an evaluation logic for evaluating the output variable of the object detection unit and having output channels whose output signals inform the driver by means of a man/machine interface.

Abstract: A method for representing the front field of vision from a motor vehicle on a display panel of a display includes sensing, by an infrared camera system, the field of vision and feeding corresponding infrared data to a data processing unit. The infrared data is modified in the data processing unit on the basis of further information which is fed to the data processing unit and supplied as display data for actuating the display. The infrared camera system is a near-infrared camera system which senses the light from an infrared light source which is reflected from the field of vision and supplies it as corresponding near-infrared data to the data processing unit. A further infrared camera system is a far-infrared camera system which senses the thermal radiation from the field of vision which is fed as corresponding far-infrared data to the data processing unit.

Abstract: A method for representing the front field of vision from a motor vehicle on a display panel of a display includes sensing, by an infrared camera system, the field of vision and feeding corresponding infrared data to a data processing unit. The infrared data is modified in the data processing unit on the basis of further information which is fed to the data processing unit and supplied as display data for actuating the display. The infrared camera system is a near-infrared camera system which senses the light from an infrared light source which is reflected from the field of vision and supplies it as corresponding near-infrared data to the data processing unit. A further infrared camera system is a far-infrared camera system which senses the thermal radiation from the field of vision which is fed as corresponding far-infrared data to the data processing unit.

Abstract: An optical sensor includes a light transmitter for transmitting pulsed light signals and a light receiver for receiving them. In order to suppress the effects of interfering noise light, the light signals are transmitted according to a specified pattern including pulses in packages separated from each other by a specified interval, the pulses within each of the packages following one another with a specified carrier frequency. Groups each including two or more such pulse packages may be employed. The light receiver converts a received light signal into an electrical signal and directly thereafter passes the electrical signal through a bandpass filter with a pass band including this carrier frequency.

Abstract: An optical sensor includes a light transmitter for transmitting pulsed light signals and a light receiver for receiving them. In order to suppress the effects of interfering noise light, the light signals are transmitted according to a specified pattern including pulses in packages separated from each other by a specified interval, the pulses within each of the packages following one another with a specified carrier frequency. Groups each including two or more such pulse packages may be employed. The light receiver converts a received light signal into an electrical signal and directly thereafter passes the electrical signal through a bandpass filter with a pass band including this carrier frequency.

Abstract: An operating device with a two-dimensional dialogue movement for selecting and calling functions and groups of functions, especially for use in motor vehicles. The dialogue can be moved in a first dimension by rotating a rotary switch that is in a first axial position. The dialogue can be moved in a second dimension by turning the rotary switch which is in a second axial position. The selected functions or groups of functions can be called by another switch. A device feeds back the selected functions or groups of functions optically, acoustically, and/or haptically.