Abstract: A flexible automated trowel for sliding formwork machine allowing the finishing of a continuous trapezoidal wall of the type having one rectangular side and one side inclined towards the top or with two angular sides. A mold supporting the trowel comprises two straight sides, an enlarging setback originating from a formwork line. A driveway cutter proceeds from the enlarging setback in the direction of the slope of the angular wall. The cutter may have a concave face which is to be placed against a moldable face to produce a superior convex face to the continuous wall. Materials like concrete for curbs, gutters, driveway entrances may be continuously poured and necessitate little or no finishing touches.