Abstract: A control system for controlling at least one remote device includes a communication module for transmitting control instructions to the remote device; a processor unit for generating said control instructions and sending them to said communication module; and a user interface for detecting information from a user. The user interface includes at least one muscle activity sensor for detecting muscular activity information from the user by measuring the electrical activity of at least one of the user’s muscles, and the user interface generates muscular activity signals representative of detected muscular activity and sends them to the processor unit, and the processor unit generates the control instructions as a function of the muscular activity signals received by the processor unit.

Abstract: A search for a target in a multispectral image is made more efficient and more user-friendly by combining a contrast optimization which is performed locally, with a presentation of a detection image which extends over the entire field of observation (10). The contrast is optimized inside a window (2) of reduced size relative to an image matrix (1) corresponding to the entire field of observation. This window may be moved in conjunction with the direction of observation (D), or it may be selected at will in the image matrix. The detection image may be renewed for each window used, or it may be shared by several windows.