Abstract: Example methods, systems and computer readable media are directed to one or more functionalities that dynamically resolve one or more messages. A functionality identifies content in the message that is required for one or more operations performed by the functionality. By performing such operations, the functionality creates modified message data based on the identified content. An identifier for the modified message data is embedded in the message. The modified message data is stored in relation to an object on a server. By using the embedded identifier, the modified message data can be retrieved by a client application associated with a message recipient. The modified message data can be applied to a received message to update the message.