Abstract: An apparatus and method, configured for transferring articles of the fish and meat processing industry in a predetermined end position, including a continuous conveying device with a plurality of transport sections for individually receiving the articles and movable in the conveying direction, which transport sections comprise in the conveying position a transport element pair forming two article support surfaces. Each transport element is configured to be controllably pivotable about axles, running in the edge region of the respective transport section, so that the articles (10) are transferred to the predetermined end position, under the effect of gravity, in a plane lying below the conveying plane by controlled pivoting of both transport elements while retaining the article orientation or by controlled pivoting of one of the respective transport elements of one of the respective transport element pairs while changing the article orientation.

Abstract: An apparatus and method, configured for transferring articles of the fish and meat processing industry in a predetermined end position, including a continuous conveying device with a plurality of transport sections for individually receiving the articles and movable in the conveying direction, which transport sections comprise in the conveying position a transport element pair forming two article support surfaces. Each transport element is configured to be controllably pivotable about axles, running in the edge region of the respective transport section, so that the articles (10) are transferred to the predetermined end position, under the effect of gravity, in a plane lying below the conveying plane by controlled pivoting of both transport elements while retaining the article orientation or by controlled pivoting of one of the respective transport elements of one of the respective transport element pairs while changing the article orientation.

Abstract: The invention relates to a drive belt connecting device for the tension-resistant connection of flat drive belt end sections (93, 94), which drive belt connecting device comprises a multi-part connecting body (41), which has connecting parts (1, 2, 3) and a connecting chamber (42), which accommodates the drive belt end sections (93, 94), which have at least one first belt flat side having a belt surface profile (911) in an overlapping arrangement for tension-resistant connection. A first outer connecting part (1) and a second outer connecting part (2) bound the connecting chamber (42), in which an inner connecting part (3) having inner connecting surfaces (301, 302) is arranged. The inner connecting surfaces and outer connecting surfaces (101, 201) of the outer connecting parts (1, 2) can be placed onto the drive belt end sections (93, 94). A fastening means (5) fastens the outer connecting parts (1, 2) to each other at a limited fixed distance.

Abstract: The present invention concerns a fish feed-in device (10) which is designed to supply fish (13) to a plurality of fish-processing devices and comprises a transverse conveyor (14) designed to convey the fish (13) transversely to their head-tail orientation in a transverse conveying direction (15), wherein the transverse conveyor (14) comprises a plurality of receptacles (17) each designed to individually hold one of the fish (13), and the transverse conveyor (14) has a controllable drive unit (19), at least one feeder device (11) designed to supply fish to the receptacles (17) of the transverse conveyor (14), a plurality of transfer devices (16) which are designed to selectively transfer the fish (13) from the transverse conveyor to longitudinal conveyors (12) arranged upstream of the respective fish-processing devices, wherein the longitudinal conveyors (12) are designed to convey the fish (13) in their head-tail orientation to the fish-processing machines, and a control device which is designed to control th

Abstract: The invention relates to a drive belt connecting device for the tension-resistant connection of fiat drive belt end sections (93, 94), which drive belt connecting device comprises a multi-part connecting body (41), which has connecting parts (1, 2, 3) and a connecting chamber (42), which accommodates the drive belt end sections (93, 94), which have at least one first belt flat side having a belt surface profile (911) in an overlapping arrangement for tension-resistant connection. A first outer connecting part (1) and a second outer connecting part (2) bound the connecting chamber (42), in which an inner connecting part (3) having inner connecting surfaces (301, 302) is arranged. The inner connecting surfaces and outer connecting surfaces (101, 201) of the outer connecting parts (1, 2) can be placed onto the drive belt end sections (93, 94). A fastening means (5) fastens the outer connecting parts (1, 2) to each other at a limited fixed distance.

Abstract: The present invention concerns a fish feed-in device (10) which is designed to supply fish (13) to a plurality of fish-processing devices and comprises a transverse conveyor (14) designed to convey the fish (13) transversely to their head-tail orientation in a transverse conveying direction (15), wherein the transverse conveyor (14) comprises a plurality of receptacles (17) each designed to individually hold one of the fish (13), and the transverse conveyor (14) has a controllable drive unit (19), at least one feeder device (11) designed to supply fish to the receptacles (17) of the transverse conveyor (14), a plurality of transfer devices (16) which are designed to selectively transfer the fish (13) from the transverse conveyor to longitudinal conveyors (12) arranged upstream of the respective fish-processing devices, wherein the longitudinal conveyors (12) are designed to convey the fish (13) in their head-tail orientation to the fish-processing machines, and a control device which is designed to control th