Abstract: The angle adapter according to the invention for a powder spray device comprises an upstream housing, which has an upstream powder channel, a connection to the powder spray device, and a longitudinal axis, about which the housing can be rotated. The powder spray device additionally comprises a pivot body comprising a downstream powder channel, which connects to the upstream powder channel The pivot body can be pivoted about a pivot axis, whereby the pivot axis runs obliquely to the longitudinal axis. A nozzle is additionally provided, which connects to the pivot body. Several webs and grooves are provided at the housing and pivot body, whereby the webs protrude into the grooves, and the webs and grooves are formed so that they form a labyrinth. A high voltage line is furthermore provided, which extends from the upstream housing via the pivot body all the way into the nozzle and which is formed there as high voltage electrode.

Abstract: The sensor according to the invention for detecting the position of a movable magnetic object includes a resistance track and a contact electrode arranged thereon. Moreover the sensor includes a magnetic position transmitter, which is developed in such a way that it can follow the magnetic object, that it can be moved along the contact electrode and through which the contact electrode can be brought into contact with the resistance track.

Abstract: The sensor according to the invention for detecting the position of a movable magnetic object includes a resistance track and a contact electrode arranged thereon. Moreover the sensor includes a magnetic position transmitter, which is developed in such a way that it can follow the magnetic object, that it can be moved along the contact electrode and through which the contact electrode can be brought into contact with the resistance track.