Abstract: A method for creating a microscope image of an object includes emitting excitation light, illuminating points on the object in a rastering manner, and detecting a raster partial image of a predetermined magnification for each illuminated point. An optical sensor detects emission light from the object excited by the excitation light. Distances between pairs of raster partial images correspond to distances of the illumination points multiplied by a correction factor. A microscopy device includes a light source, a rastering device, an optical sensor, and a deflecting device for deflecting the emission light. The deflecting device feeds excitation light passing through an inlet to the rastering device, light deflected at the rastering device to a first outlet, and emission light passing through the first outlet to the rastering device such that the emission light is deflected from the optical axis in the same direction as the excitation light.

Abstract: The invention relates to a method for creating a microscope image of at least part of an object, wherein the method comprises the following steps: a. emitting excitation light of an excitation wavelength Aex by means of a light source, b. illuminating a plurality of illumination points on the object with the excitation light in a rastering manner, which illumination points have a predetermined arrangement having predetermined distances between the illumination points, c.