Abstract: An electrical switching device is provided for interrupting an electrical connection. The device has a switching chamber and two contact pieces being arranged directly in the switching chamber or in an encapsulated housing arranged in the switching chamber and configured to be gas-tight in relation to the switching chamber. The contact pieces are movable relative to each other to bring about a switching action. A fluid insulation medium is also provided, which is arranged in the switching chamber or in a storage volume which can be connected to the switching chamber. The switching chamber or the storage volume has an outlet for letting out the fluid insulation medium. A filter is provided at or adjacent to the outlet, the filter configured to filter gaseous components of the insulation medium, or the reaction products thereof, conducted through the outlet.

Abstract: An electrical switching device is provided for interrupting an electrical connection. The device has a switching chamber and two contact pieces being arranged directly in the switching chamber or in an encapsulated housing arranged in the switching chamber and configured to be gas-tight in relation to the switching chamber. The contact pieces are movable relative to each other to bring about a switching action. A fluid insulation medium is also provided, which is arranged in the switching chamber or in a storage volume which can be connected to the switching chamber. The switching chamber or the storage volume has an outlet for letting out the fluid insulation medium. A filter is provided at or adjacent to the outlet, the filter configured to filter gaseous components of the insulation medium, or the reaction products thereof, conducted through the outlet.

Abstract: In an isolating switch for metal-clad, compressed-gas insulated high-voltage switchgear, a mechanical control unit containing a rotatably supported lever arrangement. The lever arrangement locks automatically in a neutral position and retains an auxiliary contact pin until it is released by a guide surface connected to the main contact pin. A mating contact of the auxiliary contact pin is also spring-loaded and follows this auxiliary contact pin somewhat after being released, initially while maintaining the equipotential bonding.