Abstract: A method of producing a pump body for dispensing fluid product, the body having a casing with an inlet orifice which includes a valve having a ball retained in a cage, the method includes: moulding the casing by forming ribs in relief having two lateral faces which join together along an internal edge and an upper end having a free upper surface; introducing the ball into the cage below the upper ends; deforming the upper ends to form visors extending radially towards the interior of the casing to imprison the ball in the cage; with the ribs being formed with their free surface extending from one lateral edge to the other by forming a dome having a top, with the deformation of the upper ends being provided by causing a matrix to bear against the tops then via axial displacement from the matrix on a stroke for crushing domes.

Abstract: A system for actuating a member for dispensing a fluid product has a push button and a body having a well for mounting on a tube for supplying the member. The push button is axially movable over an actuating course of the member. A locking device reversibly locks the actuation by preventing movement. The locking device has an insert mounted in the bushing with the option of relative rotation, the insert having means for connecting to the member for conjoint rotation and at least one deformable stop. The locking device has a structure connected to the bushing for conjoint rotation and is arranged, by rotating the bushing relative to the insert, to deform the stop between an active state in which said stop is arranged on the actuating course to interfere with the body and an inactive state in which said stop is at a distance from the course.

Abstract: A refillable bottle for dispensing a fluid product, comprising a container formed in a body. The bottle comprises a dispensing device and a valve for filling the container arranged to allow a product source to be brought into communication with the container to fill the container. The valve comprises a conduit for communication between the source and the container, and having a seat equipped with a flap valve movable relative to the seat between a sealed closed position and an open position of the conduit when the bottle is in an upside-down position. The valve has an upper cylindrical coupling in which the flap valve is movably mounted by forming, inside the cylindrical coupling, a downstream portion of the conduit which discharges into the container by means of a passage. The upper cylindrical coupling is cylindrical in revolution and has a notch arranged so that the passage is asymmetrical.

Abstract: A refillable bottle for dispensing a fluid product including a body in which a container for packaging the product is formed, the bottle including a device for dispensing the packaged product, which is mounted in a sealed manner on the body, the bottle being equipped with a valve for refilling the container arranged to enable a product source to be placed in communication with the container in order to refill the latter, the valve including a passage for communication between the source and the container, the passage having a seat equipped with a valve element that is mobile with respect to the seat between a closed position and a open position, the valve element being arranged so as to be mobile between its closed and open positions under the effect of gravity by the positioning of the bottle in an upright position and in an overturned position, respectively.

Abstract: A refillable bottle for dispensing a fluid product, comprising a container formed in a body. The bottle comprises a device for dispensing the packaged product mounted on the body in a sealed manner, and equipped with a valve for filling the container to allow a product source to be brought into communication with the container to fill the container. The valve comprises a conduit for communication between the source and the container, the conduit having a seat equipped with a flap valve movable relative to the seat between a sealed closed position and an open position of the conduit when the bottle is in an upside-down position. The flap valve has a device for resiliently stressing the seal in the closed position. The device can be uncoupled from the flap valve in order to release the subsequent movement of the flap valve between the closed and open positions thereof.

Abstract: A fillable bottle for dispensing a fluid product provided with a relief valve for filling the reservoir and putting a source of product into communication with the reservoir for filling, the relief valve including a passage for communication between the source and the reservoir, the passage having a seat provided with a valve which is mobile relative to the seat between a sealed closed position and an open position of the passage, the valve being mobile between its closed and open positions under the effect of the gravity induced by the positioning of the bottle respectively in an upright position and in a turned-over position, the bottle including at least one bell in the reservoir, the bell being in communication with the reservoir in the upright position and isolated from the reservoir in the turned-over position in order to not be filled by the product coming from the source.

Abstract: The invention relates to a unit comprising a refillable bottle for dispensing a fluid product and a source (15) of product intended for the filling of said refillable bottle, said source comprising a reservoir (18) provided with a device for dispensing, said refillable bottle comprising a reservoir (2) and a device (10) for dispensing, said refillable bottle provided with a valve (14) for filling the reservoir (2), with the opening of the source (15) provided with a socket (23) for the reversible connection of the device for dispensing by putting into sealed communication the means for supplying said device with the source reservoir (18), said socket being arranged, after disconnection of the device for dispensing, to allow for the connection of the refillable bottle by actuating the opening of the valve (14) in order to put into sealed communication the reservoirs (2, 18) for the purposes of filling.

Abstract: A refillable bottle for dispensing a fluid product including a body in which a reservoir designed for conditioning the product is formed, the bottle including a dispensing device of the conditioned product that is mounted sealed on the body, the bottle being fitted with a reservoir filling valve arranged to enable communication of a product source with the reservoir to refill it, the valve including a communication passage between the source and the reservoir, the passage having a seating fitted with a check valve that is free to move relative to the seating between a sealed closed position and an open position of the passage, the bottle including a device for locking the check valve in the closed position, the device being arranged to be deactivated leaving the check valve in the closed position to release subsequent displacement of the check valve into the open position.

Abstract: A system for actuating a member for dispensing a fluid product has a push button and a body having a well for mounting on a tube for supplying the member. The push button is axially movable over an actuating course of the member. A locking device reversibly locks the actuation by preventing movement. The locking device has an insert mounted in the bushing with the option of relative rotation, the insert having means for connecting to the member for conjoint rotation and at least one deformable stop. The locking device has a structure connected to the bushing for conjoint rotation and is arranged, by rotating the bushing relative to the insert, to deform the stop between an active state in which said stop is arranged on the actuating course to interfere with the body and an inactive state in which said stop is at a distance from the course.

Abstract: A refillable bottle for dispensing a fluid product, comprising a container formed in a body. The bottle comprises a dispensing device and a valve for filling the container arranged to allow a product source to be brought into communication with the container to fill the container. The valve comprises a conduit for communication between the source and the container, and having a seat equipped with a flap valve movable relative to the seat between a sealed closed position and an open position of the conduit when the bottle is in an upside-down position. The valve has an upper cylindrical coupling in which the flap valve is movably mounted by forming, inside the cylindrical coupling, a downstream portion of the conduit which discharges into the container by means of a passage. The upper cylindrical coupling is cylindrical in revolution and has a notch arranged so that the passage is asymmetrical.

Abstract: A refillable bottle for dispensing a fluid product, comprising a container formed in a body. The bottle comprises a device for dispensing the packaged product mounted on the body in a sealed manner, and equipped with a valve for filling the container to allow a product source to be brought into communication with the container to fill the container. The valve comprises a conduit for communication between the source and the container, the conduit having a seat equipped with a flap valve movable relative to the seat between a sealed closed position and an open position of the conduit when the bottle is in an upside-down position. The flap valve has a device for resiliently stressing the seal in the closed position. The device can be uncoupled from the flap valve in order to release the subsequent movement of the flap valve between the closed and open positions thereof.

Abstract: A bottle for dispensing a fluid product including a body in which a container intended for packaging the product is formed, the bottle also including an extraction device equipped with a pushbutton reversibly movable over a stroke for actuation of the device between a resting position and a depressed position in which the dispensing orifice is in communication with the container via the device, the body being equipped with a valve for filling the container by suction of the product contained in a product source, an upper wall being integrated in the body by way of a sealed connection that can be destroyed manually, the extraction device being mounted in the body with the pushbutton held in the depressed position on the upper wall so as to place the connection in communication with the container.

Abstract: The invention relates to a unit comprising a refillable bottle for dispensing a fluid product and a source (15) of product intended for the filling of said refillable bottle, said source comprising a reservoir (18) provided with a device for dispensing, said refillable bottle comprising a reservoir (2) and a device (10) for dispensing, said refillable bottle provided with a valve (14) for filling the reservoir (2), with the opening of the source (15) provided with a socket (23) for the reversible connection of the device for dispensing by putting into sealed communication the means for supplying said device with the source reservoir (18), said socket being arranged, after disconnection of the device for dispensing, to allow for the connection of the refillable bottle by actuating the opening of the valve (14) in order to put into sealed communication the reservoirs (2, 18) for the purposes of filling.

Abstract: A bottle for dispensing a fluid product including a body wherein a reservoir is formed, the bottle including a device for sampling having a push-button with a dispensing orifice for the product, the push-button able to be displaced reversibly on an actuating stroke of the device between a position at rest and a depressed position wherein the dispensing orifice is in communication with the reservoir by the intermediary of the device, the body including a filling valve, the reservoir having an air depression arranged to carry out filling of the reservoir through suction of the product contained in a source, the bottle further including a cap which is associated to the body by forming a sealed internal space wherein the push-button is arranged, the internal space having an air depression and being arranged to maintain the push-button in depressed position to be in communication with the reservoir.

Abstract: A fillable bottle for dispensing a fluid product provided with a relief valve for filling the reservoir and putting a source of product into communication with the reservoir for filling, the relief valve including a passage for communication between the source and the reservoir, the passage having a seat provided with a valve which is mobile relative to the seat between a sealed closed position and an open position of the passage, the valve being mobile between its closed and open positions under the effect of the gravity induced by the positioning of the bottle respectively in an upright position and in a turned-over position, the bottle including at least one bell in the reservoir, the bell being in communication with the reservoir in the upright position and isolated from the reservoir in the turned-over position in order to not be filled by the product coming from the source.

Abstract: A refillable bottle for dispensing a fluid product including a body in which a reservoir designed for conditioning the product is formed, the bottle including a dispensing device of the conditioned product that is mounted sealed on the body, the bottle being fitted with a reservoir filling valve arranged to enable communication of a product source with the reservoir to refill it, the valve including a communication passage between the source and the reservoir, the passage having a seating fitted with a check valve that is free to move relative to the seating between a sealed closed position and an open position of the passage, the bottle including a device for locking the check valve in the closed position, the device being arranged to be deactivated leaving the check valve in the closed position to release subsequent displacement of the check valve into the open position.

Abstract: A method of producing a pump body for dispensing fluid product, the body having a casing with an inlet orifice which includes a valve having a ball retained in a cage, the method includes: moulding the casing by forming ribs in relief having two lateral faces which join together along an internal edge and an upper end having a free upper surface; introducing the ball into the cage below the upper ends; deforming the upper ends to form visors extending radially towards the interior of the casing to imprison the ball in the cage; with the ribs being formed with their free surface extending from one lateral edge to the other by forming a dome having a top , with the deformation of the upper ends being provided by causing a matrix to bear against the tops then via axial displacement from the matrix on a stroke for crushing domes.

Abstract: A refillable bottle for dispensing a fluid product including a body in which a container for packaging the product is formed, the bottle including a device for dispensing the packaged product, which is mounted in a sealed manner on the body, the bottle being equipped with a valve for refilling the container arranged to enable a product source to be placed in communication with the container in order to refill the latter, the valve including a passage for communication between the source and the container, the passage having a seat equipped with a valve element that is mobile with respect to the seat between a closed position and a open position, the valve element being arranged so as to be mobile between its closed and open positions under the effect of gravity by the positioning of the bottle in an upright position and in an overturned position, respectively.

Abstract: A bottle for dispensing a fluid product including a body in which a container intended for packaging the product is formed, the bottle also including an extraction device equipped with a pushbutton reversibly movable over a stroke for actuation of the device between a resting position and a depressed position in which the dispensing orifice is in communication with the container via the device, the body being equipped with a valve for filling the container by suction of the product contained in a product source, an upper wall being integrated in the body by way of a sealed connection that can be destroyed manually, the extraction device being mounted in the body with the pushbutton held in the depressed position on the upper wall so as to place the connection in communication with the container.

Abstract: A bottle for dispensing a fluid product including a body with a reservoir for the conditioning of the product and a device for sampling of the conditioned product mounted in a sealed manner on the body, the device for sampling including means of supplying with conditioned product which have an upstream orifice arranged in the reservoir, the body being provided with a filling valve of the reservoir, the reservoir being devoid of product and having an air depression which is arranged in order to be able to carry out the subsequent filling of the reservoir, the bottle further including an envelope mounted in the reservoir in order to compartmentalise the reservoir into an internal space wherein the upstream orifice is arranged and an external space, the valve including means for breaking the envelope during the filling of the reservoir in order to put into communication the external and internal spaces.