Abstract: A system is provided for powering a motor vehicle using a heat engine and an electric machine. The vehicle includes a supercapacitor which stores unused energy from the heat engine. When the vehicle speed stabilizes, energy is stored in the supercapacitor. The heat engine is shut down and the energy from the supercapacitor is then used to power the electric machine which supplies power to the wheels.

Abstract: The invention concerns a system for electrically regulating a power transmission device between the heat engine and a pair of electrical machines and the drive wheels of a motor vehicle, the heat engine being connected to the two electrical machines via a mechanical assembly, while an electrical connection device located between the two electrical machines provides a direct passage for power from one machine to the other, the connection transferring electric power between the two electrical machines being carried out via two static converters connected to a bus whereof the two lines are connected to a bus whereof the two lines are connected by a capacitor. The invention is connected by a capacitor.