Abstract: An aircraft ground or sea approach anomaly detection method. The method includes the steps of characterizing a flight phase of the aircraft, determining a prohibited flight envelope, defining a set of prohibited vertical speeds of the aircraft for given altitudes in relation to the ground or the sea, as a function of the flight phase of the aircraft characterized, and detecting a ground approach anomaly of the aircraft as a function of a current vertical speed and altitude in relation to the ground or the sea of the aircraft, in relation to the prohibited flight envelope determined.

Abstract: A method for detecting the opening of a thrust reverser for a jet engine of an aircraft is disclosed. According to the method, an operating parameter of the turbojet (1) is determined being responsive to the opening of a mobile element (2a, 2b) of the thrust reverser and reacting to such an opening by a sudden variation of the value thereof, the parameter is measured continuously and the mobile element (2a, 2b) is considered as being opened when the sudden variation is detected.

Abstract: An aircraft cockpit that includes an information display device with a screen having a display surface and a rear surface opposite the display surface, and a cable harness connected to the screen. The rear surface includes a mechanism for retaining the cable harness substantially wound against the rear surface. The information display device is mobile within the cockpit.

Abstract: A method for automatically managing a lateral trajectory upon triggering an emergency descent includes determining a value of lateral offset and generating an offset setpoint by using the value of lateral offset. The generating an offset setpoint includes calculating a sum of the value of lateral offset and any initial value of lateral offset defined between a central axis of a protected sector that the aircraft travels along and an initial lateral trajectory. The offset setpoint is selected to be the smaller of the sum or a lateral offset maximum, which maintains the aircraft within the protected sector at all times. The aircraft is then operated to move the aircraft to the offset setpoint during the emergency descent, which helps avoid further air traffic that may be located at different altitude levels within the same protected sector, especially along the central axis.

Abstract: Automatic management method and device of a lateral trajectory for an emergency descent of an aircraft. The device automatically modifies lateral setpoints of the aircraft (AC) when a failure (5) triggers an emergency descent, by taking account of the lateral trajectory (TLO) initially followed.

Abstract: An aircraft cockpit that includes an information display device with a screen having a display surface and a rear surface opposite the display surface, and a cable harness connected to the screen. The rear surface includes a mechanism for retaining the cable harness substantially wound against the rear surface. The information display device is mobile within the cockpit.

Abstract: A method and device for determining the air turbulence likely to be encountered by a first aircraft may use a turbulence indication from a second aircraft so as to make and use a prediction of the impact of the turbulence on the first aircraft if it is located in a particular position.

Abstract: The process improves the maneuverability of an aircraft during the approach to landing and then flare-out phases, the aircraft being equipped with air brakes. According to the process, the air brakes are put in a first deployed position during the approach phase, and as a function of a representative parameter of a given altitude and in case of a steep angle approach, they are actuated to transition to a second more retracted position than the first position so as to achieve a flare-out allowing to essentially maintain the same angle of incidence, corresponding in case of a steep angle approach to achieve a flare-out with habitual exterior piloting references during the flare-out phase.

Abstract: A method for detecting the opening of a thrust reverser for a jet engine of an aircraft is disclosed. According to the method, an operating parameter of the turbojet (1) is determined being responsive to the opening of a mobile element (2a, 2b) of the thrust reverser and reacting to such an opening by a sudden variation of the value thereof, the parameter is measured continuously and the mobile element (2a, 2b) is considered as being opened when the sudden variation is detected.

Abstract: The process improves the maneuverability of an aircraft during the approach to landing and then flare-out phases, the aircraft being equipped with air brakes. According to the process, the air brakes are put in a first deployed position during the approach phase, and as a function of a representative parameter of a given altitude and in case of a steep angle approach, they are actuated to transition to a second more retracted position than the first position so as to achieve a flare-out allowing to essentially maintain the same angle of incidence, corresponding in case of a steep angle approach to achieve a flare-out with habitual exterior piloting references during the flare-out phase.

Abstract: The process improves the maneuverability of an aircraft during the approach to landing and then flare-out phases, the aircraft being equipped with air brakes. According to the process, the air brakes are put in a first deployed position during the approach phase, and as a function of a representative parameter of a given altitude and in case of a steep angle approach, they are actuated to transition to a second more retracted position than the first position so as to achieve a flare-out allowing to essentially maintain the same angle of incidence, corresponding in case of a steep angle approach to achieve a flare-out with habitual exterior piloting references during the flare-out phase.

Abstract: Method and device for determining the air turbulence likely to be encountered by an aircraft. The device (1) which is provided on a second aircraft comprises a means (12) for using a turbulence indication from a first aircraft to make a prediction of the impact of the turbulence on this second aircraft if it is located in a particular position, and a means (13, 14) for using this prediction.

Abstract: The process improves the maneuverability of an aircraft during the approach to landing and then flare-out phases, the aircraft being equipped with air brakes. According to the process, the air brakes are put in a first deployed position during the approach phase, and as a function of a representative parameter of a given altitude and in case of a steep angle approach, they are actuated to transition to a second more retracted position than the first position so as to achieve a flare-out allowing to essentially maintain the same angle of incidence, corresponding in case of a steep angle approach to achieve a flare-out with habitual exterior piloting references during the flare-out phase.

Abstract: A method and device for determining a vertical position cue of an aircraft while landing in the presence of a lateral alignment beam, which is emitted from the ground and provides an indication of the aircraft's lateral alignment with respect to a landing strip, may include detecting the lateral alignment beam with aircraft equipment. On the basis of cues relating to the detected lateral alignment beam and of predetermined cues, an axis of approach of the aircraft is determined. Additionally, the actual position and a preset position of the aircraft, which corresponds to the position the aircraft would have if it were on the approach axis, are determined. On the basis of the actual and preset positions of the aircraft, the vertical deviation of the aircraft, representing the vertical position cue, is computed.

Abstract: A method and device for determining a vertical position cue of an aircraft while landing in the presence of a lateral alignment beam, which is emitted from the ground and provides an indication of the aircraft's lateral alignment with respect to a landing strip, may include detecting the lateral alignment beam with aircraft equipment. On the basis of cues relating to the detected lateral alignment beam and of predetermined cues, an axis of approach of the aircraft is determined. Additionally, the actual position and a preset position of the aircraft, which corresponds to the position the aircraft would have if it were on the approach axis, are determined. On the basis of the actual and preset positions of the aircraft, the vertical deviation of the aircraft, representing the vertical position cue, is computed.

Abstract: Method and indicator for displaying information showing the airspeed tolerance margins for an aircraft. The indicator comprises a central processing unit which selects, from a plurality of longitudinal scales, the longitudinal scale representative of the current aerodynamic configuration of the aircraft and a display means which presents on a display screen the selected longitudinal scale, which is mobile in the longitudinal direction, and whose position on the display screen depends on the current angle of attack of the aircraft, shown by a characteristic marker in a fixed position on the display screen across the longitudinal scale, the latter scrolling up and down relative to the characteristic marker as a function of the current angle of attack of the aircraft.

Abstract: Method and indicator for displaying information showing the airspeed tolerance margins for an aircraft.