Abstract: A method and a system for controlling a surgical HF generator during a HF surgical procedure performed with a handheld HF surgical instrument supplied with HF energy by the HF generator. The method includes evaluating a succession of images of an operating area that are captured in an image sequence during the HF surgical procedure, including subjecting the images to automatic real-time image recognition to detect a predetermined structure and/or a predetermined operating situation, and in response to detection of the structure and/or operating situation, suggesting or performing a change of an operating parameter and/or operating mode of the HF generator. The system can include the HF generator, at least one handheld HF surgical instrument, a display device, a video endoscope, and a processor that is capable of receiving and evaluating image signals from the video endoscope.