Abstract: A handheld work apparatus has a housing (2) wherein an internal combustion engine (10) and a fuel-metering unit for the engine (10) are mounted. A throttle lever (6) is provided which is pivotally journalled on a handle (3). The handle (3) is connected to the housing (2) via at least one antivibration element (33). A vibration gap (9) is formed between the handle (3) and the housing (2). A transmitting unit (13) is provided for transmitting the pivot movement of the throttle lever (6) to the fuel-metering unit. The transmitting unit (13) includes a rigid transmitting element (17, 77) which bridges the vibration gap (9). The transmitting element (17, 77) is rotatably journalled on at least one bearing (18, 19, 59) and transmits the pivot movement of the throttle lever (6) as a rotation about a rotational axis (22) lying transversely to the vibration gap (9). A first bearing (19, 59) of the transmitting element (17, 77) is located on the fuel-metering unit.

Abstract: A carburetor (1) for an internal combustion engine has an intake channel section (3) wherein a throttle element and a choke element are supported to pivot about respective rotational axes (34, 35). The carburetor (1) has a starter unit which has an operating position, an off position and at least one start position. In the start position, the starter unit fixes defined positions of the throttle element and the choke element. A simple manipulability and a multifaceted operational use of the carburetor (1) are achieved when the starter unit includes an actuating lever (29, 69) and an intermediate lever (18, 68) having respective rotational axes (28, 37) which are at a distance (c) to each other at least at the elevation of the intermediate lever (18, 68) and when the actuating lever (29, 69) acts on the throttle element via the intermediate lever (18, 68).

Abstract: A carburetor (1) for an internal combustion engine has an intake channel section (3) wherein a throttle element and a choke element are supported to pivot about respective rotational axes (34, 35). The carburetor (1) has a starter unit which has an operating position, an off position and at least one start position. In the start position, the starter unit fixes defined positions of the throttle element and the choke element. A simple manipulability and a multifaceted operational use of the carburetor (1) are achieved when the starter unit includes an actuating lever (29, 69) and an intermediate lever (18, 68) having respective rotational axes (28, 37) which are at a distance (c) to each other at least at the elevation of the intermediate lever (18, 68) and when the actuating lever (29, 69) acts on the throttle element via the intermediate lever (18, 68).