Abstract: A process is performed for testing the quality of a unit such as an electromotor, which has at least one mobile part, which is mobile within a given frequency range with varying frequencies and is capable of exciting the unit to oscillate. In the method, a frequency of the mobile part at least within a first interval of the frequency range is varied with a first rate of change. The frequency of the mobile part within at least a second interval of the frequency range is varied with a second rate of change. The second rate of change is lower than the first rate of change. The oscillation amplitude of the unit is recorded and the unit is assessed as useful or unusable by evaluation of the recorded oscillation amplitude.

Abstract: A process is performed for testing the quality of a unit such as an electromotor, which has at least one mobile part, which is mobile within a given frequency range with varying frequencies and is capable of exciting the unit to oscillate. In the method, a frequency of the mobile part at least within a first interval of the frequency range is varied with a first rate of change. The frequency of the mobile part within at least a second interval of the frequency range is varied with a second rate of change. The second rate of change is lower than the first rate of change. The oscillation amplitude of the unit is recorded and the unit is assessed as useful or unusable by evaluation of the recorded oscillation amplitude.

Abstract: The invention concerns a cooling device for an electrically driven mixer operating in hot liquids.The motor (1) is surrounded by a cooling jacket (5) having inlet (8) and outlet (9) for cooling medium.The jacket (5) is provided with a concentric partition wall (6) which devide the room inside the jacket into two gaps (7) and (8) respectively of different widths.