Abstract: Technical system and method for online measuring and monitoring of the particle content in an injection water flow (6?) in an underwater line (8). The system comprises a data gathering means, a data communication link (48) and a data receiving means comprising an image analysis apparatus (2) provided with: a water sample line (18) for throughput of a partial flow (6?) of the injection water flow (6?); a means of conveyance (24) connected to the water sample line (18) for transport of the partial flow (6?); a light-transparent flow portion (18?) disposed along the water sample line (18); a camera (26) at the flow portion (18?); at least one light source (30, 32) for emission of light (34) via the flow portion (18?) and into the camera (26); an electronic control means (36) for (a) control of the image recording of the camera (26); (b) reception of image material from the camera (26); and (c) transmission of the image material to the data receiving means; and at least one energy supply.

Abstract: Pump system (2), method and use for transporting injection water (10) to an underwater injection well (12), wherein the pump system (2) comprises a pressure-tight enclosure (14) located underwater and containing: —a pump arrangement (18) for pumping the injection water (10); —a drive arrangement (20) connected to the pump arrangement (18) for operation of the latter; —a cooling arrangement (46) for removing heat from the interior of the enclosure (14); and —at least one control unit (48) for operating control of at least said drive arrangement (20); wherein the enclosure (14) also comprises: —an inlet (24), which is flow-connected to an upstream side of the pump arrangement (18); and —an outlet (28), which is flow-connected to a downstream side of the pump arrangement (18).

Abstract: Technical system and method for online measuring and monitoring of the particle content in an injection water flow (6?) in an underwater line (8). The system comprises a data gathering means, a data communication link (48) and a data receiving means comprising an image analysis apparatus (2) provided with: a water sample line (18) for throughput of a partial flow (6?) of the injection water flow (6?); a means of conveyance (24) connected to the water sample line (18) for transport of the partial flow (6?); a light-transparent flow portion (18?) disposed along the water sample line (18); a camera (26) at the flow portion (18?); at least one light source (30, 32) for emission of light (34) via the flow portion (18?) and into the camera (26); an electronic control means (36) for (a) control of the image recording of the camera (26); (b) reception of image material from the camera (26); and (c) transmission of the image material to the data receiving means; and at least one energy supply.