Abstract: A two-stroke engine includes a cylinder having a combustion chamber. The combustion chamber is delimited by a piston guided in a reciprocating manner in the cylinder and drives a crankshaft. A first intake channel opens into the crankcase interior. A transfer channel opens into the crankcase interior via a transfer window on a cylinder bore of the cylinder and via a passage opening. A second intake channel is provided for supplying scavenging air to the transfer channel. The first intake channel and the second intake channel are configured for supplying air. An injection valve configured for injecting the entire quantity of fuel to be supplied to the engine directly into the crankcase interior is disposed on the crankcase. A method for operating a two-stroke engine provides that the entire quantity of fuel to be supplied to the engine via a metering installation is supplied directly to the crankcase interior.

Abstract: A two-stroke engine includes a cylinder having a combustion chamber. The combustion chamber is delimited by a piston guided in a reciprocating manner in the cylinder and drives a crankshaft. A first intake channel opens into the crankcase interior. A transfer channel opens into the crankcase interior via a transfer window on a cylinder bore of the cylinder and via a passage opening. A second intake channel is provided for supplying scavenging air to the transfer channel. The first intake channel and the second intake channel are configured for supplying air. An injection valve configured for injecting the entire quantity of fuel to be supplied to the engine directly into the crankcase interior is disposed on the crankcase. A method for operating a two-stroke engine provides that the entire quantity of fuel to be supplied to the engine via a metering installation is supplied directly to the crankcase interior.

Abstract: The disclosure concerns a fan wheel, including a base body with a rotational axis, and a swing part. The base body is made of a first material and the swing part is made of a second material. The density of the second material and the density of the first material are different. The swing part has a surface. The swing part is at least partially surrounded by the base body, so that the base body covers at least 80%, in particular at least 90%, preferably at least 95% of the surface of the swing part. The first material has a first thermal expansion coefficient, and the second material has a second thermal expansion coefficient. The second thermal expansion coefficient amounts to 70% to 110%, in particular 80% to 100%, preferably 85% to 95% of the first thermal expansion coefficient, and/or the swing part is substantially annular and runs fully closed around the rotational axis.

Abstract: A two-stroke engine includes a cylinder having a combustion chamber. The combustion chamber is delimited by a piston guided in a reciprocating manner in the cylinder and drives a crankshaft. A first intake channel opens into the crankcase interior. A transfer channel opens into the crankcase interior via a transfer window on a cylinder bore of the cylinder and via a passage opening. A second intake channel is provided for supplying scavenging air to the transfer channel. The first intake channel and the second intake channel are configured for supplying air. An injection valve configured for injecting the entire quantity of fuel to be supplied to the engine directly into the crankcase interior is disposed on the crankcase. A method for operating a two-stroke engine provides that the entire quantity of fuel to be supplied to the engine via a metering installation is supplied directly to the crankcase interior.

Abstract: The disclosure concerns a fan wheel, including a base body with a rotational axis, and a swing part. The base body is made of a first material and the swing part is made of a second material. The density of the second material and the density of the first material are different. The swing part has a surface. The swing part is at least partially surrounded by the base body, so that the base body covers at least 80%, in particular at least 90%, preferably at least 95% of the surface of the swing part. The first material has a first thermal expansion coefficient, and the second material has a second thermal expansion coefficient. The second thermal expansion coefficient amounts to 70% to 110%, in particular 80% to 100%, preferably 85% to 95% of the first thermal expansion coefficient, and/or the swing part is substantially annular and runs fully closed around the rotational axis.

Abstract: A two-stroke engine includes a cylinder having a combustion chamber. The combustion chamber is delimited by a piston guided in a reciprocating manner in the cylinder and drives a crankshaft. A first intake channel opens into the crankcase interior. A transfer channel opens into the crankcase interior via a transfer window on a cylinder bore of the cylinder and via a passage opening. A second intake channel is provided for supplying scavenging air to the transfer channel. The first intake channel and the second intake channel are configured for supplying air. An injection valve configured for injecting the entire quantity of fuel to be supplied to the engine directly into the crankcase interior is disposed on the crankcase. A method for operating a two-stroke engine provides that the entire quantity of fuel to be supplied to the engine via a metering installation is supplied directly to the crankcase interior.

Abstract: A carburetor for the combustion engine in a handheld work apparatus has a carburetor housing in which a carburetor drum is mounted rotatably about a pivot axis. The carburetor drum has a drum body which has at least one channel which runs transversely with respect to the pivot axis and forms an intake channel portion. A sensing unit for sensing at least one rotational position of the carburetor drum is provided. The sensing unit includes a control contour and a sensing device interacting with the control contour. The control contour is formed on the carburetor drum. A method for operating a combustion engine makes provision for the control device to control the supplied quantity of fuel depending on the rotational position, sensed by the sensing unit, of the carburetor drum.

Abstract: A carburetor for the combustion engine in a handheld work apparatus has a carburetor housing in which a carburetor drum is mounted rotatably about a pivot axis. The carburetor drum has a drum body which has at least one channel which runs transversely with respect to the pivot axis and forms an intake channel portion. A sensing unit for sensing at least one rotational position of the carburetor drum is provided. The sensing unit includes a control contour and a sensing device interacting with the control contour. The control contour is formed on the carburetor drum. A method for operating a combustion engine makes provision for the control device to control the supplied quantity of fuel depending on the rotational position, sensed by the sensing unit, of the carburetor drum.

Abstract: A portable handheld work apparatus has an internal combustion engine (10) for driving a work tool. The engine (10) has a cylinder (25), a crankcase (26) and an ignition device. The work apparatus has a housing component which is made at least partially from an electrically non-conducting material. At least one electric component is provided on the housing component. The electric component is electrically conductively connected to at least one electric line (69, 70, 71, 72). A simple configuration of the work apparatus and a simple assembly can be achieved when at least one section of the electric line (69, 70, 71, 72) is embedded in the housing component.