Abstract: A translation system receives a test pair that includes a source test phrase in a first language and a target test phrase in a second language. The test pair can be evaluated by comparing its components with phrases in primary pairs. The test source phrase can be compared to a primary source phrase that is the phrase most commonly translated by the machine translation system into the test target phrase. The test target phrase can be compared to a primary target phrase that is the phrase into which the target source phrase is most often translated. If one and/or both comparisons are sufficiently dissimilar, the machine translation system can be modified by deleting the test pair, by flagging it for human review, or in other ways.

Abstract: Techniques for providing useful information to a user in response to a search query are provided. Based on the search query, one or more potential intents of the user are identified and a plurality of matching resources are identified. For at least one matching resource, a particular abstract template is selected based on the one or more potential intents. Each abstract (a) corresponds to a different intent than any other intent to which any other abstract template of the plurality of abstract templates corresponds, and (b) dictates a different manner of displaying information about a matching resource than any other manner of displaying dictated by any other abstract template of the plurality of abstract templates. A search results page is generated and sent to the user. The search results page includes an abstract for the at least one matching resource. The abstract is displayed based on the particular abstract template.

Abstract: Techniques for providing useful information to a user in response to a search query are provided. Based on the search query, one or more potential intents of the user are identified and a plurality of matching resources are identified. For at least one matching resource, a particular abstract template is selected based on the one or more potential intents. Each abstract (a) corresponds to a different intent than any other intent to which any other abstract template of the plurality of abstract templates corresponds, and (b) dictates a different manner of displaying information about a matching resource than any other manner of displaying dictated by any other abstract template of the plurality of abstract templates. A search results page is generated and sent to the user. The search results page includes an abstract for the at least one matching resource. The abstract is displayed based on the particular abstract template.