Abstract: The invention concerns a system for measuring the alignment error of two axles provided with a first and a second coupling part by means of a biaxial orthogonal magnetic sensor system comprising a sensor and a magnet, wherein said sensor is designed to be placed on the first coupling part with its one direction of sensing oriented in one direction of magnetization of said magnet, which magnet is designed to be placed on the other coupling part and means for reading off an angle error and offset error independently of each other during the rotation of the axles on-line. The system moreover includes a reference sensor for determining said angle error and offset error orientation relative to a known direction.

Abstract: The invention concerns a system for measuring the alignment error of two axles provided with a first and a second coupling part by means of a biaxial orthogonal magnetic sensor system comprising a sensor and a magnet, wherein said sensor is designed to be placed on the first coupling part with its one direction of sensing oriented in one direction of magnetization of said magnet, which magnet is designed to be placed on the other coupling part and means for reading off an angle error and offset error independently of each other during the rotation of the axles on-line. The system moreover includes a reference sensor for determining said angle error and offset error orientation relative to a known direction.

Abstract: Method and arrangement for an optical detector arrangement for detecting and registering incident ultraviolet (UV) radiation and characteristics of a protective agent applied thereon. The arrangement includes at least two sensors each connected to electrical circuitry for generating a detection signal, one of the at least two sensors is arranged as a reference sensor and the other one as a detector sensor to be applied with a protective agent. The electrical circuitry is arranged to compare signals from the reference and indicator sensors and output an signal corresponding to the characteristics of the protective agent.