Abstract: The method comprises the steps of: a) supplying building material; and b) fusing the building material using a light beam (2); wherein steps a) and b) are carried out so as to progressively produce the object out of the fused building material. In step b), the beam (2) is projected onto the building material so as to produce a primary spot on the building material, the beam being repetitively scanned in two dimensions in accordance with a first scanning pattern so as to establish an effective spot (21) on the building material, said effective spot having a two-dimensional energy distribution. The effective spot (21) is displaced in relation to the object being produced to progressively produce the object by fusing the building material.

Abstract: A system for supervising operation of at least one machine of an industrial installation or for supervising such operation and actuating the at least one machine based on such supervision, is disclosed. The system comprises a network comprising a server and a plurality of devices forming a computing cluster. At least some devices of the plurality of devices are connectable to a machine of the industrial installation. Each device of the at least some devices comprises: a first processor configured to compute in real-time, with data acquirable from the machine to which the device is connectable, a first processing task for solving a first query; and a second processor configured to share its processing power with the network, and to compute, when assigned by the server, at least one thread of a second processing task for solving a second query.

Abstract: The method comprises the steps of: a) supplying building material; and b) fusing the building material using a light beam (2); wherein steps a) and b) are carried out so as to progressively produce the object out of the fused building material. In step b), the beam (2) is projected onto the building material so as to produce a primary spot on the building material, the beam being repetitively scanned in two dimensions in accordance with a first scanning pattern so as to establish an effective spot (21) on the building material, said effective spot having a two-dimensional energy distribution. The effective spot (21) is displaced in relation to the object being produced to progressively produce the object by fusing the building material.

Abstract: The method comprises the steps of: a) supplying building material; and b) fusing the building material using a light beam (2); wherein steps a) and b) are carried out so as to progressively produce the object out of the fused building material. In step b), the beam (2) is projected onto the building material so as to produce a primary spot on the building material, the beam being repetitively scanned in two dimensions in accordance with a first scanning pattern so as to establish an effective spot (21) on the building material, said effective spot having a two-dimensional energy distribution. The effective spot (21) is displaced in relation to the object being produced to progressively produce the object by fusing the building material.

Abstract: A system for supervising operation of at least one machine of an industrial installation or for supervising such operation and actuating the at least one machine based on such supervision, is disclosed. The system comprises a network comprising a server and a plurality of devices forming a computing cluster. At least some devices of the plurality of devices are connectable to a machine of the industrial installation. Each device of the at least some devices comprises: a first processor configured to compute in real-time, with data acquirable from the machine to which the device is connectable, a first processing task for solving a first query; and a second processor configured to share its processing power with the network, and to compute, when assigned by the server, at least one thread of a second processing task for solving a second query.

Abstract: A system for supervising operation of at least one machine of an industrial installation comprises a network having a server and a plurality of devices forming a computing cluster. The devices are connectable to a machine. Each device has a first processor configured to compute in real-time, with data acquirable from a machine to which the device is connected, a first processing task for solving a first query; and a second processor sharing its processing power with the network, and when assigned by the server, computing at least one thread of a second processing task for solving a second query. The server controls the computing cluster; partitions the second processing task into a plurality of threads, and assigns one or more threads of the plurality of threads to the second processor of the plurality of devices.

Abstract: A system for supervising operation of at least one machine of an industrial installation comprises a network having a server and a plurality of devices forming a computing cluster. The devices are connectable to a machine. Each device has a first processor configured to compute in real-time, with data acquirable from a machine to which the device is connected, a first processing task for solving a first query; and a second processor sharing its processing power with the network, and when assigned by the server, computing at least one thread of a second processing task for solving a second query.

Abstract: A system and device for supervising and controlling operation of at least one machine of an industrial installation. A server and a plurality of devices form a computing cluster. At least some devices of the plurality of devices are connected to a machine of the industrial installation. Each device has a first processor to compute in real-time, using data acquired from the machine, a first processing task for solving a first query; and a second processor sharing its processing power with the network, and computing, when assigned by the server, at least one thread of a second processing task for solving a second query. The server controls the computing cluster, partitions the second processing task into a plurality of threads, and assigns one or more threads of the plurality of threads to the second processor of some of the devices of the plurality of devices.

Abstract: The method comprises the steps of: a) supplying building material; and b) fusing the building material using a light beam (2); wherein steps a) and b) are carried out so as to progressively produce the object out of the fused building material. In step b), the beam (2) is projected onto the building material so as to produce a primary spot on the building material, the beam being repetitively scanned in two dimensions in accordance with a first scanning pattern so as to establish an effective spot (21) on the building material, said effective spot having a two-dimensional energy distribution. The effective spot (21) is displaced in relation to the object being produced to progressively produce the object by fusing the building material.

Abstract: A method, performed by a computer device, may include identifying a query in a query language; converting the identified query into one or more request commands, each of the one or more request commands being in a particular request and response language; and sending the one or more request commands to one or more repliers, wherein the one or more repliers are referenced by the identified query. The method may further include receiving one or more responses from the one or more repliers, each of the one or more responses being in a particular request and response language, and converting the received one or more responses into a relation in the query language, wherein the relation corresponds to an evaluation of the query.