Abstract: The invention relates to a facility (20) for producing electric current using solar radiation, which is built into a building (1) and includes at least one photovoltaic generator (22) as well as a short-circuiting switch (80) suitable for establishing and maintaining a short-circuit across the terminals (24, 26) of the photovoltaic generator (22) by means of an electrically conductive connector. The short-circuiting switch (80) is activated by a control means (66) arranged in a pre-determined portion (60) of the building (1) or the surroundings thereof. According to the security method of the invention, a short-circuit is established and maintained across the terminals (24, 26) of the photovoltaic generator (22) by means of an electrically conductive connector, thus preventing a power grid (4) specific to the building from remaining supplied with current and live.