Abstract: A fire-protection sleeve (1) for a pipe, cable and the like (T) has an axially extending tubular metal housing (2), which has a radially outwardly projecting connecting flange (3) at one end. An end section (6), at the one end of the housing (2), contains a heat-intumescing composition (10), formed on the inner wall of the housing (2) and surrounds the axis of an axially extending opening (9) in the tubular housing (2) for the pipe, cable and the like (T). At the end section (6) of the housing (2) having the heat-intumescing composition (10), metallic lamellas (12) are arranged, which extend radially inwardly into the opening (9) of the housing (2) for the pipe, cable or the like (T) and are flexible in the axial direction of the opening (9).

Abstract: A cast-in concrete (1), lead-in system (2) for ceilings and walls having a trapezoidally corrugated sheet metal formwork (7) and including a lead-in sleeve (3) for receiving one of a tubular conduit and a cable and having at least three outer, circumferentially spaced from each other, fixing points (4a, 4b, 4c) for securing the lead-in sleeve to the trapezoidally corrugated sheet metal formwork (7), and at least two stiff looking elements (5a, 5b) each having a connection element (12) for a formlocking connection with the fixing points (4a, 4b, 4c) of the lead-in sleeve and a mounting element (6) for securing the locking element (5a, 5b) to peak regions (8) of trapezoidal corrugations of the trapezoidally corrugated sheet metal framework.

Abstract: A fire-protection sleeve (1) for a pipe, cable and the like (T) comprises an axially extending tubular metal housing (2), which has a radially outwardly projecting connecting flange (3) at one end. An end section (6), at the one end of the housing (2), contains a heat-intumescing composition (10), formed on the inner wall of the housing (2) and surrounds the axis of an axially extending opening (9) in the tubular housing (2) for the pipe, cable and the like (T). At the end section (6) of the housing (2) having the heat-intumescing composition (10), metallic lamellas (12) are arranged, which extend radially inwardly into the opening (9) of the housing (2) for the pipe, cable or the like (T) and are flexible in the axial direction of the opening (9).

Abstract: A masonry lead-in fixture having a housing (2; 102) including an axially extending through bore (10; 110), a radially protruding attachment flange (4; 104) provided at least at one end of the housing (2; 102), and a mass (11; 111) intumescible in case of a fire, with the mass (11, 111) limiting the bore (10; 110) at least regionwise and closing the bore (10; 110) upon being intumesced, and a substantially disc-shaped partition (12; 112) located in the housing (2; 102) and which elastically and springy extends over an entire inner diameter of the bore (10, 110) and has a predetermined breaking area which is broken through upon pipe cable or the like being pushed therethrough.