Abstract: An analyte concentration, in a sample fluid, is determined by differential measurement. Two or more capacitive field effect sensors have an identical basic structure and are arranged in a shared measuring cell. One of the sensors forms a measuring sensor with an active transductor layer. Another sensor forms a reference sensor without an active transductor layer. The sensors are contacted with the sample fluid and the sensors, have an associated reference electrode, or have a shared reference electrode. A bias voltage composed of an electric DC voltage and a superimposed AC voltage is applied between each sensor and associated reference electrode(s) Capacitance changes due to the analyte are eliminated by controlling the bias voltage applied to the measuring sensor in a closed control loop. A measuring signal is obtained by calculating a difference between voltage values representative of DC voltage potentials applied to the measuring sensor and reference sensor, respectively.

Abstract: An analyte concentration, in a sample fluid, is determined by differential measurement. Two or more capacitive field effect sensors have an identical basic structure and are arranged in a shared measuring cell. One of the sensors forms a measuring sensor with an active transductor layer. Another sensor forms a reference sensor without an active transductor layer. The sensors are contacted with the sample fluid and the sensors, have an associated reference electrode, or have a shared reference electrode. A bias voltage composed of an electric DC voltage and a superimposed AC voltage is applied between each sensor and associated reference electrode(s) Capacitance changes due to the analyte are eliminated by controlling the bias voltage applied to the measuring sensor in a closed control loop. A measuring signal is obtained by calculating a difference between voltage values representative of DC voltage potentials applied to the measuring sensor and reference sensor, respectively.

Abstract: A reversible printing blanket to be used with offset printing machines. The reversible printing blanket has two opposing lithographic printing faces. The blanket comprises a first external lithographic layer providing a first printing face, a second external lithographic layer providing a second printing face, and at least one compressible layer between the lithographic layers. Such reversible printing blanket allows impressions to be made by both sides of the blanket in such a way as to permit two separate printing jobs.