Abstract: The invention relates to a method for saving computer data which consist in transferring the data to be saved from a client computer to a buffer storage formed by the hard disc of a backup server, organized in a plurality of volumes of predetermined size, and in then transferring the data from said buffer storage onto a final medium (for example magnetic cartridge). The invention is characterized in that it consists in recording on said permanent medium, after transferring the volumes from the buffer storage onto the final medium, a single sequence of data specific to each of said volumes (basic data), the method further comprising a step which consists in constituting a database wherein are recorded the basic data.

Abstract: The invention relates to a method for saving computer data which consist in transferring the data to be saved from a client computer to a buffer storage formed by the hard disc of a backup server, organised in a plurality of volumes of predetermined size, and in then transferring the data from said buffer storage onto a final medium (for example magnetic cartridge). The invention is characterised in that it consists in recording on said permanent medium, after transferring the volumes from the buffer storage onto the final medium, a single sequence of data specific to each of said volumes (basic data), the method further comprising a step which consists in constituting a database wherein are recorded the basic data.