Abstract: The module is remarkable in that it comprises a body (1) obtained by hollow extrusion with internal sides (1.3) and 1.4) and a rectilinear and horizontal bottom face provided with profiled fixing notches the bottom base (1.5) making up a supporting surface corresponding to the maxiumum width of the guide body, the length of the bottom base of the latter having a longitudinal opening enabling the positioning of a connecting strip and above, a longitudinal guided profile taking a guide rail (11) associated to the said strip, the said guide rail taking one or more transfer slides supporting a profiled saddle (3-17), and wherein the top edges (1.8) of the said body have a horizontal wing defining a top longitudinal slot enabling the said saddle (3-17) to be moved and sealing means to be positioned, and wherein the top part of the said saddle (3-17) has a narrow section (3.8) and (17.

Abstract: The device is remarkable in that the bottom part of the saddle is designed to cooperate with a means enabling to move in a controlled and limited manner, the to part of the said saddle being designed with a profiled opening over its length to enable the protective and sealing strip to pass, be guided and orientated, the said strip being fixed at the ends to the end parts of the body of the module thereby developing in a horizontal plane and wherein the inside of the saddle has means arranged in the profiled opening to enable the strip to be twisted and shaped in a vertical or slanted position over the majority of the length of the saddle.