Abstract: An infrared telescope, an apparatus for the harmonizing of its input and output axes including an infrared camera enabling the observation of an infrared scene and delivering a video signal representing the infrared scene, the infrared camera having a sighting axis that constitutes the input axis; a display screen receiving the video signal and displaying the corresponding image in the visible frequency spectrum; a bispectral, visible and infrared collimator, collimating the image displayed on the display screen at infinity, the collimator having an optical axis that constitutes the output axis; an infrared source positioned in a predefined way with respect to the output axis and positioned so that its radiation is collimated at infinity by the collimator; an element the reflection of the radiation coming from the infrared source at output of the collimator towards the infrared camera, the element enabling the formation on the display screen of an image of the infrared source; a device to measure the shift be

Abstract: This invention provides a multi-standard observation camera fitted with a detector which comprises photosensitive elements arranged in two aligned and/or offset rows, a clock sequencer (22) placed in the same plane as the detector (20), this clock sequencer (22) being used to control the transfer of charges from the sensors into a CCD read circuit (24) to output a video signal compatible with the display monitor television standard. The clock sequencer (22) includes programmable counting resources which define the periods during which the charges are integrated and times at which they are transferred into the read circuit (24), these counting resources being programmed via a link (28) to a memory (25) containing the data required to define several standards. The memory (25) is part of a set of proximity electronics (26) and is controlled by a selection command (27) to match the monitor standard.

Abstract: In a system for the protection of cameras against countermeasures using, in particular, laser rays to saturate the sensors of the detector of the camera, each of the usual integration circuits connected respectively to the n sensors is preceded by an intermediate integration circuit, the contents of which are transferred into the usual integrated circuit at a rate higher than that used for the transfer of the contents of the usual integration circuit; the contents of the intermediate integration circuit are measured; the transfer of these contents is prevented when their value is excessively high. Application to detector-fitted cameras working in the infra-red, visible or ultra-violet ranges.

Abstract: A system for detecting a hot spot in an infra-red detected landscape and which co-operates with a landscape scan system for converging towards an infra-red detector circuit a main beam emanating seriatim from various regions of the landscape; the system being characterized in that it comprises: optical filter means for preparing from the main beam consecutively in time at least two secondary beams each representing a part of the main beam spectrum; and a signal comparison circuit having an input connected to the detector circuit and whose output is the output of the system and which serves to compare the detector circuit signals corresponding to the various received secondary beams.

Abstract: An infrared thermographic optical scanner is comprised of a first optomechanical device fitted with an entrance objective, at least a raster scan element, and a plane of infrared detectors on which the infrared radiation is focused in the form of lines. Further, there is provided a second optomechanical device made up of an orientable tilted periscope-head mirror and a derotator. The derotator is maintained clamped with respect to the head mirror coupling means for operation in the panoramic mode in a predetermined first angular position such that all lines scanned are parallel to each other, the raster scanning movement being obtained by maintaining the position of the raster element fixed, and by simultaneously causing the rotation of the head mirror, and at half-speed, causing the rotation of the derotator.

Abstract: A distance-measuring arrangement including transmission means for transmitting a wave in a measuring field, receiving means for receiving the wave reflected from a moving body moving in the measuring field and for producing a beat signal from the Doppler frequency. Delimiting means is provided for forming, in the measuring field, at least two datum lines (Ca and Cb) and processing means is provided for processing the distance information obtained from measuring the Doppler frequencies at the instants when the moving body crosses the datum lines. The delimiting means are formed from thermal detectors disposed in an optical assembly having at least two optical axes for defining the datum lines. A timing circuit is provided for defining the instants at which the moving body crosses the datum lines and for applying this information to the processing means.

Abstract: A scanning infrared beam is split into two subbeams. The first and second subbeams contain radiation of wavelengths situated in a first and second subband of the infrared wavelength band of the beam. For each subbeam there is provided a separate radiation-sensitive detector. The output signals of the detectors are applied to a subtractor circuit, whose output signal indicates the presence of a hot point.

Abstract: A power supply for a microchannel image tube. Microchannel plate voltage is controlled, to adjust tube gain, as an inverse function of screen current in an intermediate illumination range. In addition, the photocathode plate voltage is controlled as a function of screen current in a second illumination range. The said second illumination range including higher illumination values than said first range and the lowest illumination value in said second range is at least equal to the minimum illumination value in said first range.