Abstract: The invention relates to an end line assembly (10) for a heating device (30) of a vehicle (42) fit for habitation, in particular a caravan, motorhome or ship, comprising: at least one exhaust-gas pipe portion (16-1, 16-2) for leading away exhaust gases of an associated burner of the heating device (30); at least one combustion air pipe portion (18) for feeding combustion air to an associated burner of the heating device (30), the exhaust-gas pipe portion (16-1, 16-2) and the combustion air pipe portion (18) being parallel to one another and immovable in a sleeve portion (20), the outside (22) of which delimits the line assembly (10) with respect to the surroundings.

Abstract: A container, in particular a plastic container, preferably in the form of a pail, having a lid for closing the container. The lid having a receiving area in which, when the container is in the closed state, the container lip limiting the container opening engages and is held, mutually interacting catch members and sealing surfaces being provided in the receiving area of the lid and on the lip of the container opening. The catch members being configured such that when the container is in the closed state, the sealing surfaces are pressed together reliably to form seals, and, in particular, can only be released by destroying the lid and/or the rim.