Abstract: An aircraft passenger reading light comprises at least one reading light source, which is arranged for emitting visible light in a reading light emission direction; and at least one infrared light source, which is arranged for emitting infrared light in an infrared light emission direction. The infrared light emission direction is inclined with respect to the reading light emission direction.

Abstract: A replaceable light head for an exterior aircraft light includes a mounting structure for attaching the replaceable light head to the exterior aircraft light; a power terminal, coupleable to an internal power supply of the exterior aircraft light; at least one light source, coupled to the power terminal for receiving power from the internal power supply of the exterior aircraft light; a data interface, coupleable to a controller of the exterior aircraft light; and a memory, coupled to the data interface and configured to receive and store usage data of the internal power supply of the exterior aircraft light.

Abstract: An exterior aircraft light cover with integrated illumination includes a mounting portion, configured to be mounted to an exterior aircraft light housing; a light transmissive pane, supported by the mounting portion. The mounting portion and the light transmissive pane are configured to jointly close the exterior aircraft light housing. The cover also includes at least one photovoltaic device, which is configured for generating electric energy when illuminated; at least one electric storage device, which is configured for storing the electric energy generated by the at least one photovoltaic device; and at least one ancillary light source, which is operable with electric energy supplied by at least one of the at least one photovoltaic device and the at least one electric storage device.

Abstract: An illuminated aircraft passenger cabin gasper comprises an air outlet for outputting a flow of air into an aircraft passenger cabin and an air guide, movably arranged within the air outlet for adjusting the flow of air that includes a light guide. The gasper also includes at least one light source, arranged adjacent to the light guide for coupling light into the light guide. The light guide has a light output surface for coupling light out of the light guide into the aircraft passenger cabin.

Abstract: A replaceable light head for an exterior aircraft light includes a mounting structure for attaching the replaceable light head to the exterior aircraft light; a power terminal, coupleable to an internal power supply of the exterior aircraft light; at least one light source, coupled to the power terminal for receiving power from the internal power supply of the exterior aircraft light; a data interface, coupleable to a controller of the exterior aircraft light; and a memory, coupled to the data interface and configured to receive and store usage data of the internal power supply of the exterior aircraft light.

Abstract: An aircraft passenger reading light include comprises: a light source arrangement having a plurality of rows of reading light sources, with each of the rows having a plurality of reading light sources for passenger-specific illumination of a plurality of seats of a seating row of an aircraft and with the plurality of rows having different illumination directions in a longitudinal direction (L) of the aircraft, whereinach of the light sources first and second electrical terminals; first and second power supply connectors; and a multi-state switching arrangement having a plurality of switching states. The first power supply connector is coupled to the first electrical terminals of the plurality of reading light sources. The second power supply connector is coupled to the second electrical terminals of the plurality of reading light sources via the multi-state switching arrangement.