Abstract: A lock for railway switch adjusting devices, including a locking member having a guide contour extending in the direction in which the switch is actuated and forms a locking seat projecting transversely from the guide contour; a locking lever hinged to an engaging tongue and carries, at the end remote from the tongue, an arresting bolt to be blocked at the locking seat; a guide bolt slidable in the guide contour; a hinge bolt connected to a remote tongue; a bearing block rotatable about the guide bolt axis and in which the arresting bolt, the guide bolt and the hinge bolt are journalled in a triangular configuration such that the arresting bolt and the hinge bolt are positioned on opposite sides of the guide contour and are closer to the engaging tongue than the guide bolt, and a spring that biases the remote tongue towards its remote position.

Abstract: An apparatus for mechanically locking the end positions of movable point sections, with two adjusting rods (12, 14 ), each of which is connected with one of the point sections and which are coupled mechanically with one another, with at least one locking tappet (28) for locking the adjusting rods in each case in one of their end positions and a force limiting device, which cancels the locking, when the force, exerted by the point sections on the adjusting rods, exceeds a certain value, and the force limiting device is formed by a coupling device (30, 32), which yields when stressed and is located between the adjusting rods (12, 14), and by a transfer mechanism (16, 38), which converts the movement of one of the adjusting rods into a movement for unlocking the locking tappet (28).