Abstract: A method for operating a slicing machine for cutting slices of product from a strand-shaped product to be cut, preferably food, having a cutting device comprising a circular blade that rotates on a cutting plane about an axis of rotation and is driven by an electric circular blade motor, having a carriage that carries a support plate for placing the product to be sliced and can be displaced at a carriage speed vs parallel to the cutting plane, and having a chain of a chain frame that is driven by an electric chain frame motor for transporting away cut slices of product at a transport speed vT and for depositing them on a receiving table or a conveyor belt, with a number n?2 of strands of product to be sliced being placed parallel to one another on the support plate with their strand axes aligned.

Abstract: An electrically powered disc cutting machine for cutting off discs from in particular elongate material to be cut, preferably food, includes: a cutting device having a circular blade that rotates in a cutting plane about an axis of rotation perpendicular to the cutting plane and is driven by a blade motor. The cutting device includes: a carriage for carrying a carriage plate in a carriage plane perpendicular to the cutting plane and to carry at least one carriage wall that protrudes from the carriage plane; and a holder for material to be cut, the holder having a bearing surface for receiving the material to be cut and for bringing the material to be cut closer to the circular blade at an angle ?<90° relative to the cutting plane. The holder for material to be cut includes a fastening apparatus for fastening the holder for material to be cut.

Abstract: A method for operating a slicing machine for cutting slices of product from a strand-shaped product to be cut, preferably food, having a cutting device comprising a circular blade that rotates on a cutting plane about an axis of rotation and is driven by an electric circular blade motor, having a carriage that carries a support plate for placing the product to be sliced and can be displaced at a carriage speed vs parallel to the cutting plane, and having a chain of a chain frame that is driven by an electric chain frame motor for transporting away cut slices of product at a transport speed VT and for depositing them on a receiving table or a conveyor belt, with a number n?2 of strands of product to be sliced being placed parallel to one another on the support plate with their strand axes aligned.

Abstract: An electrically powered disc cutting machine for cutting off discs from in particular elongate material to be cut, preferably food, includes: a cutting device having a circular blade that rotates in a cutting plane about an axis of rotation perpendicular to the cutting plane and is driven by a blade motor. The cutting device includes: a carriage for carrying a carriage plate in a carriage plane perpendicular to the cutting plane and to carry at least one carriage wall that protrudes from the carriage plane; and a holder for material to be cut, the holder having a bearing surface for receiving the material to be cut and for bringing the material to be cut closer to the circular blade at an angle ?<90° relative to the cutting plane. The holder for material to be cut includes a fastening apparatus for fastening the holder for material to be cut.