Abstract: Device for equipment of a cell (1) comprising an electrolytic bath (4) covered with a crust (5), with a chisel (13) that can be moved vertically between a high position in which it is above the crust (5) and a low position in which the crust (5) is perforated and in which contact is made with the bath (4), the device (11) comprising means of detecting electrical contact between the chisel (13) and the bath (4), these means comprising an electrical circuit (19) capable of making an electrical measurement between the chisel (13) and a point (20) in the cell used as an electrical reference, and taking immediate action on the actuator to cause vertical upwards displacement of the chisel when a predetermined value of an electrical measurement is reached.

Abstract: Device for equipment of a cell (1) comprising an electrolytic bath (4) covered with a crust (5), with a chisel (13) that can be moved vertically between a high position in which it is above the crust (5) and a low position in which the crust (5) is perforated and in which contact is made with the bath (4), the device (11) comprising means of detecting electrical contact between the chisel (13) and the bath (4), these means comprising an electrical circuit (19) capable of making an electrical measurement between the chisel (13) and a point (20) in the cell used as an electrical reference, and taking immediate action on the actuator to cause vertical upwards displacement of the chisel when a predetermined value of an electrical measurement is reached.

Abstract: An electrolytic pot for the production of aluminum by the Hall-Héroult electrolysis process includes a cooling device for blowing air with localized jets, advantageously with variable flow, in order to evacuate and dissipate thermal energy from the pot. An aluminum production plant using the Hall-Héroult electrolysis process has at least some pots which, either individually or in common, include at least one cooling device.