Abstract: The present disclosure provides a thrust reverser device for a nacelle of a by-pass turbojet engine, including: a cowl moving alternately between a deployed position in which the cowl opens a passage within the nacelle and a retracted position in which the cowl closes the passage; a locking/unlocking system to lock and unlock the cowl, the locking/unlocking system moving alternately between a closed position in which a bolt cooperates with a striker so as to hold the cowl in the retracted position, and an open position in which the bolt releases the striker, so as to allow a switching of the cowl from the retracted position to the deployed position; and a device for mechanically inhibiting the cowl from a movement, holding in the retracted position. In particular, the mechanical inhibition device holds the locking/unlocking system in the closed position.