Abstract: Embodiments of the present disclosure provide a method and device for playing a video. The method comprises: in the process of playing a video, displaying a first subtitle in a subtitle component displayed in a playback interface of the video, and playing a first audio corresponding to the first subtitle; in response to a first trigger operation of a user on the subtitle component, displaying a first pop-up window, the first pop-up window being used to switch display of the first subtitle to the second subtitle; in response to a second trigger operation of the user on the first pop-up window, switching to display the second subtitle in the subtitle component, and playing a second audio corresponding to the second subtitle. The video playback method and device provided by the embodiments of the present disclosure can solve the issues that users cannot understand subtitles and audios in the process of watching videos, thereby improving the users' experience.