Abstract: A module for operating a carrier of one or more substrates to be treated in a vacuum deposition method includes a frame provided with a plate receiving, on a first side, an electronic assembly comprising radio transmitter/receiver electronics, a processor card, motor controller electronics and a battery for supplying power to the module. The processor card has a program memory with a program for controlling the motor controller electronics according to data received from a remote apparatus provided with a radio transmitting/receiving device for communicating with the module's radio transmitter/receiver electronics and, on a second side, a device for operating the carrier, which device is provided with a first motor for rotating the carrier about a first axis parallel to the plate and with a second motor for rotating the carrier about a second axis perpendicular to the plate.

Abstract: An attachment system and method for optical parts for applying treatments and deposits on at least one surface of said parts without sparse zones on said surface. The system includes an optical part holder in the form of a flange provided with two branches connected at respective first branch ends thereof by a spring link and provided at respective second branch ends thereof with facing tabs and means for bringing said tabs together suited for tightening the branches on an edge of said parts. The method includes a step of positioning an optical part holder in the form of a flange on the edge of said optical part, where a front surface of said flange is positioned recessed from the surface to be treated or flush with the surface to be treated and a step of tightening the flange on the edge of said optical part.

Abstract: A module for operating a carrier of one or more substrates to be treated in a vacuum deposition method includes a frame provided with a plate receiving, on a first side, an electronic assembly comprising radio transmitter/receiver electronics, a processor card, motor controller electronics and a battery for supplying power to the module. The processor card has a program memory with a program for controlling the motor controller electronics according to data received from a remote apparatus provided with a radio transmitting/receiving device for communicating with the module's radio transmitter/receiver electronics and, on a second side, a device for operating the carrier, which device is provided with a first motor for rotating the carrier about a first axis parallel to the plate and with a second motor for rotating the carrier about a second axis perpendicular to the plate.

Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a bispectral matrix detector comprising the following steps: providing a monotype matrix detector; depositing, on the sensitive surface (3) of the monotype matrix detector, a dual-band interference filter (5) allowing the radiation in the first and second frequency bands to pass therethrough; depositing a first interference filter (4a) vertically in line with photosites (31a) intended for sensing in the first frequency band; depositing a second interference filter (4b) vertically in line with photosites (31b) intended for sensing in the second frequency band, one of the first (4a) and second (4b) interference filters being a low-pass filter cutting the second frequency band, and the other a high-pass filter cutting the first frequency band.

Abstract: The present invention relates to a method for manufacturing a bispectral matrix detector comprising the following steps: providing a monotype matrix detector; depositing, on the sensitive surface (3) of the monotype matrix detector, a dual-band interference filter (5) allowing the radiation in the first and second frequency bands to pass therethrough; depositing a first interference filter (4a) vertically in line with photosites (31a) intended for sensing in the first frequency band; depositing a second interference filter (4b) vertically in line with photosites (31b) intended for sensing in the second frequency band, one of the first (4a) and second (4b) interference filters being a low-pass filter cutting the second frequency band, and the other a high-pass filter cutting the first frequency band.